“It is already the fashion to diminish Eliot by calling him derivative, the mouthpiece of Pound, and so forth; and yet if one wanted to understand the apocalypse of early modernism in its true complexity it would be Eliot, I fancy, who would demand one's closest attention. He was ready to rewrite the history of all that interested him in order to have past and present conform; he was a poet of apocalypse, of the last days and the renovation, the destruction of the earthly city as a chastisement of human presumption, but also of empire. Tradition, a word we especially associate with this modernist, is for him the continuity of imperial deposits; hence the importance in his thought of Virgil and Dante. He saw his age as a long transition through which the elect must live, redeeming the time. He had his demonic host, too; the word 'Jew' remained in lower case through all the editions of the poems until the last of his lifetime, the seventy-fifth birthday edition of 1963. He had a persistent nostalgia for closed, immobile hierarchical societies. If tradition is, as he said in After Strange Gods--though the work was suppressed--'the habitual actions, habits and customs' which represent the kinship 'of the same people living in the same place' it is clear that Jews do not have it, but also that practically nobody now does. It is a fiction, a fiction cousin to a myth which had its effect in more practical politics. In extenuation it might be said that these writers felt, as Sartre felt later, that in a choice between Terror and Slavery one chooses Terror, 'not for its own sake, but because, in this era of flux, it upholds the exigencies proper to the aesthetics of Art.'The fictions of modernist literature were revolutionary, new, though affirming a relation of complementarity with the past. These fictions were, I think it is clear, related to others, which helped to shape the disastrous history of our time. Fictions, notably the fiction of apocalypse, turn easily into myths; people will live by that which was designed only to know by. Lawrence would be the writer to discuss here, if there were time; apocalypse works in Woman in Love, and perhaps even in Lady Chatterley's Lover, but not n Apocalypse, which is failed myth. It is hard to restore the fictive status of what has become mythical; that, I take it, is what Mr. Saul Bellow is talking about in his assaults on wastelandism, the cant of alienation. In speaking of the great men of early modernism we have to make very subtle distinctions between the work itself, in which the fictions are properly employed, and obiter dicta in which they are not, being either myths or dangerous pragmatic assertions. When the fictions are thus transformed there is not only danger but a leak, as it were, of reality; and what we feel about. all these men at times is perhaps that they retreated inso some paradigm, into a timeless and unreal vacuum from which all reality had been pumped. Joyce, who was a realist, was admired by Eliot because he modernized myth, and attacked by Lewis because he concerned himself with mess, the disorders of common perception. But Ulysses ,alone of these great works studies and develops the tension between paradigm and reality, asserts the resistance of fact to fiction, human freedom and unpredictability against plot. Joyce chooses a Day; it is a crisis ironically treated. The day is full of randomness. There are coincidences, meetings that have point, and coincidences which do not. We might ask whether one of the merits of the book is not its lack of mythologizing; compare Joyce on coincidence with the Jungians and their solemn concordmyth, the Principle of Synchronicity. From Joyce you cannot even extract a myth of Negative Concord; he shows us fiction fitting where it touches. And Joyce, who probably knew more about it than any of the others, was not at tracted by the intellectual opportunities or the formal elegance of fascism.”

“But that there is a simple relation between literary and other fictions seems, if one attends to it, more obvious than has appeared. If we think first of modern fictions, it can hardly be an accident that ever since Nietzsche generalized and developed the Kantian insights, literature has increasingly asserted its right to an arbitrary and private choice of fictional norms, just as historiography has become a discipline more devious and dubious because of our recognition that its methods depend to an unsuspected degree on myths and fictions. After Nietzsche it was possible to say, as Stevens did, that 'the final belief must be in a fiction.' This poet, to whom the whole question was of perpetual interest, saw that to think in this way was to postpone the End--when the fiction might be said to coincide with reality--for ever; to make of it a fiction, an imaginary moment when 'at last' the world of fact and the mundo of fiction shall be one. Such a fiction--the last section of Notes toward a Supreme Fiction is, appropriately, the place where Stevens gives it his fullest attention--such a fiction of the end is like infinity plus one and imaginary numbers in mathematics, something we know does not exist, but which helps us to make sense of and to move in the world. Mundo is itself such a fiction. I think Stevens, who certainly thought we have to make our sense out of whatever materials we find to hand, borrowed it from Ortega. His general doctrine of fictions he took from Vaihinger, from Nietzsche, perhaps also from American pragmatism.”

“Apocalypse is a part of the modern Absurd. This is testimony to its vitality, a vitality dependent upon its truth to the set of our fear and desire. Acknowledged, qualified by the scepticism of the clerks, it is--even when ironized, even when denied--an essential element in the arts, a permanent feature of a permanent literature of crisis. If it becomes myth, if its past is forgotten, we sink quickly into myth, into stereotype. We have to employ our knowledge of the fictive. With it we can explain what is essential and eccentric about early modernism, and purge the trivial and stereotyped from the arts of our own time. Great men deceived themselves by neglecting to do this; other men, later, have a programme against doing it. The critics should know their duty.Part of this duty, certainly, will be to abandon ways of speaking which on the one hand obscure the true nature of our fictions--by confusing them with myths, by rendering spatial what is essentially temporal--and on the other obscure our sense of reality by suggesting that fictions represent some kind of surrender or false consolation. The critical issue, given the perpetual assumption of crisis, is no less than the justification of ideas of order. They have to be justified in terms of what survives, and also in terms of what we can accept as valid in a world different from that out of which they come, resembling the earlier world only in that there is biological and cultural continuity of some kind. Our order, our form, is necessary; our skepticism as to fictions requires that it shall not be spurious. It is an issue central to the understanding of modern literary fiction, and I hope in my next talk to approach it more directly.”

“There may even be a real relation between certain kinds of effectiveness in literature and totalitarianism in politics. But although the fictions are alike ways of finding out about the human world, anti-Semitism is a fiction of escape which tells you nothing about death but projects it onto others; whereas King Lear is a fiction that inescapably involves an encounter with oneself, and the image of one's end. This is one difference; and there is another. We have to distinguish between myths and fictions. Fictions can degenerate into myths whenever they are not consciously held to be fictive. In this sense anti-Semitism is a degenerate fiction, a myth; and Lear is a fiction. Myth operates within the diagrams of ritual, which presupposes total and adequate explanations of things as they are and were; it is a sequence of radically unchangeable gestures. Fictions are for finding things out, and they change as the needs of sense-making change. Myths are the agents of stability, fictions the agents of change. Myths call for absolute, fictions for conditional assent. Myths make sense in terms of a lost order of time, illud tempus as Eliade calls it; fictions, if successful, make sense of the here and now, hoc tempus. It may be that treating literary fictions as myths sounds good just now, but as Marianne Moore so rightly said of poems, 'these things are important not because a / high-sounding interpretation can be put upon them but because they are / useful.”

“We are all poor; but there is a difference between what Mrs. Spark intends by speaking of 'slender means', and what Stevens called our poverty or Sartre our need, besoin. The poet finds his brief, fortuitous concords, it is true: not merely 'what will suffice,' but 'the freshness of transformation,' the 'reality of decreation,' the 'gaiety of language.' The novelist accepts need, the difficulty of relating one's fictions to what one knows about the nature of reality, as his donnée.It is because no one has said more about this situation, or given such an idea of its complexity, that I want to devote most of this talk to Sartre and the most relevant of his novels, La Nausée. As things go now it isn't of course very modern; Robbe-Grillet treats it with amused reverence as a valuable antique. But it will still serve for my purposes. This book is doubtless very well known to you; I can't undertake to tell you much about it, especially as it has often been regarded as standing in an unusually close relation to a body of philosophy which I am incompetent to expound. Perhaps you will be charitable if I explain that I shall be using it and other works of Sartre merely as examples. What I have to do is simply to show that La Nausée represents, in the work of one extremely important and representative figure, a kind of crisis in the relation between fiction and reality, the tension or dissonance between paradigmatic form and contingent reality. That the mood of Sartre has sometimes been appropriate to the modern demythologized apocalypse is something I shall take for granted; his is a philosophy of crisis, but his world has no beginning and no end. The absurd dishonesty of all prefabricated patterns is cardinal to his beliefs; to cover reality over with eidetic images--illusions persisting from past acts of perception, as some abnormal children 'see' the page or object that is no longer before them --to do this is to sink into mauvaise foi. This expression covers all comfortable denials of the undeniable--freedom --by myths of necessity, nature, or things as they are. Are all the paradigms of fiction eidetic? Is the unavoidable, insidious, comfortable enemy of all novelists mauvaise foi?Sartre has recently, in his first instalment of autobiography, talked with extraordinary vivacity about the roleplaying of his youth, of the falsities imposed upon him by the fictive power of words. At the beginning of the Great War he began a novel about a French private who captured the Kaiser, defeated him in single combat, and so ended the war and recovered Alsace. But everything went wrong. The Kaiser, hissed by the poilus, no match for the superbly fit Private Perrin, spat upon and insulted, became 'somehow heroic.' Worse still, the peace, which should instantly have followed in the real world if this fiction had a genuine correspondence with reality, failed to occur. 'I very nearly renounced literature,' says Sartre. Roquentin, in a subtler but basically similar situation, has the same reaction. Later Sartre would find again that the hero, however assiduously you use the pitchfork, will recur, and that gaps, less gross perhaps, between fiction and reality will open in the most close-knit pattern of words. Again, the young Sartre would sometimes, when most identified with his friends at the lycée, feel himself to be 'freed at last from the sin of existing'--this is also an expression of Roquentin's, but Roquentin says it feels like being a character in a novel.How can novels, by telling lies, convert existence into being? We see Roquentin waver between the horror of contingency and the fiction of aventures. In Les Mots Sartre very engagingly tells us that he was Roquentin, certainly, but that he was Sartre also, 'the elect, the chronicler of hells' to whom the whole novel of which he now speaks so derisively was a sort of aventure, though what was represented within it was 'the unjustified, brackish existence of my fellow-creatures.”

“Fiction is written with reality and reality is written with fiction. We can write fiction because there is reality and we can write reality because there is fiction; everything we consider today to be myth and legend, our ancestors believed to be history and everything in our history includes myths and legends. Before the splendid modern-day mind was formed our cultures and civilizations were conceived in the wombs of, and born of, what we identify today as "fiction, unreality, myth, legend, fantasy, folklore, imaginations, fabrications and tall tales." And in our suddenly realized glory of all our modern-day "advancements" we somehow fail to ask ourselves the question "Who designated myths and legends as unreality? " But I ask myself this question because who decided that he was spectacular enough to stand up and say to our ancestors "You were all stupid and disillusioned and imagining things" and then why did we all decide to believe this person? There are many realities not just one. There is a truth that goes far beyond what we are told today to believe in. And we find that truth when we are brave enough to break away from what keeps everybody else feeling comfortable. Your reality is what you believe in. And nobody should be able to tell you to believe otherwise.”