“All language is but a poor translation.”
Franz Kafka
-
Working on it...
-
Working on it...
-
Working on it...
-
Working on it...
Similar quotes
“silence is the language of god, all else is poor translation.”
Rumi
“So the poor translator must not just go back and forth between two languages, but if he is worthy of his calling must shift between two selves, with all the perils of this induced schizophrenia.”
Gregory Rabassa
If This Be Treason: Translation and its Dyscontents
“In our country for all her greatness there is one thing she cannot do and that is translate a person wholly out of one class into another. Perfect translation from one language into another is impossible. Class is the British language.”
William Golding
Rites of Passage
“The original language of Christianity is translation.”
Lamin Sanneh
“...A painting was a translation of the language of my heart.”
Amy Tan
Saving Fish from Drowning