“One must fight to get to the top, especially if one starts at the bottom.”

“The truth is always an abyss. One must — as in a swimming pool — dare to dive from the quivering springboard of trivial everyday experience and sink into the depths, in order to later rise again — laughing and fighting for breath — to the now doubly illuminated surface of things.”

“It is not necessary to accept everything as true, one must only accept it as necessary”

“Someone must have slandered Josef K., for one morning, without having done anything truly wrong, he was arrested.”

“When one has apparently made up one’s mind to spend the evening at home and has donned one’s house-jacket and sat down at the lamplit table after supper and do the particular job or play the particular game on completion of which one is in the habit of going to bed, when the weather out is so unpleasant as to make staying in the obvious choice, when one has been sitting quietly at the table for so long already that one’s leaving must inevitably provoke general astonishment, when the stairwell is in any case in darkness and the street door locked, and when in spite of all this one stands up, suddenly ill at ease, changes one’s coat, reappears immediately in street clothes, announces that one has to go out and after a brief farewell does so, feeling that one has left behind one a degree of irritation commensurate with the abruptness with which one slammed the apartment door, when one then finds oneself in the street possessed of limbs that respond to the quite unexpected freedom one has procured for them with out-of-the-ordinary agility, when in the wake of this one decision one feels capable, deep down, of taking any decision, when one realizes with a greater sense of significance than usual that one has, after all, more ability than one has need easily to effect and endure the most rapid change, and when in this frame of mind one walks the long city streets—then for that evening one has stepped completely outside one’s family, which veers into inessentiality, while one’s own person, rock solid, dark with definition, thighs thrusting rhythmically, assumes it true form. The whole experience is enhanced when at that late hour one looks up a friend to see how he is.”

“One of the first signs of the beginnings of understanding is the wish to die. This life appears unbearable, another unattainable. One is no longer ashamed of wanting to die; one asks to be moved from the old cell, which one hates, to a new one, which one will only in time come to hate.”

“There is a story, for instance, that has very much the ring of truth about it. It goes like this: One of the older officials, a good and peaceful man, was dealing with a difficult matter for the court which had become very confused, especially thanks to the contributions from the lawyers. He had been studying it for a day and a night without a break — as these officials are indeed hard working, no-one works as hard as they do. When it was nearly morning, and he had been working for twenty-four hours with probably very little result, he went to the front entrance, waited there in ambush, and every time a lawyer tried to enter the building he would throw him down the steps. The lawyers gathered together down in front of the steps and discussed with each other what they should do; on the one hand they had actually no right to be allowed into the building so that there was hardly anything that they could legally do to the official and, as I've already mentioned, they would have to be careful not to set all the officials against them. On the other hand, any day not spent in court is a day lost for them and it was a matter of some importance to force their way inside. In the end, they agreed that they would try to tire the old man out. One lawyer after another was sent out to run up the steps and let himself be thrown down again, offering what resistance he could as long as it was passive resistance, and his colleagues would catch him at the bottom of the steps. That went on for about an hour until the old gentleman, who was already exhausted from working all night, was very tired and went back to his office.”