“rien de grand dans le monde ne s'est accomplis sans passion”

“Si la simple expression de la douleur et de la joie soulage le coeur, les épanchements de la poésie lyrique [ont] une mission plus haute ; celle, non de délivrer l'esprit du sentiment, mais de l'affranchir dans le sentiment.En effet, la domination aveugle de la passion consiste en ce que l'âme s'identifie tout entière avec elle, au point de ne plus pouvoir s'en détacher, de ne pouvoir se contempler et s'exprimer elle-même. Or la poésie délivre, à la vérité, l'âme de cette oppression en lui mettant sous les yeux sa propre image. Elle fait de chaque sentiment accidentel un objet purifié, dans lequel l'âme affranchie retourne libre à elle-même dans sa conscience délivrée et s'y retrouve chez elle.”

“ما على جيلنا إلا ان يضطلع بمهمة جمع الكنوز التي بعثرها أسلافنا لحساب السماء”

“Evil resides in the very gaze which perceives Evil all around itself.”

“La femme ne peut être émancipée que lorsqu'elle prend part dans une grande mesure sociale à la production et n'est plus réclamée par le travail domestique que dans une mesure insignifiante.”

“Nothing great in the world was accomplished without passion.”

“We may affirm absolutely that nothing great in the world has been accomplished without passion.”