“He was one of that countless and multifarious legion of vulgar persons, sickly abortions and half-educated petty tyrants who like a flash attach themselves to the current ideas that are most fashionable in order, again like a flash,to vulgarize them, caricaturing the very cause they seek to serve, sometimes with great genuineness.”

“He was one of the numerous and varied legion of dullards, of half-animated abortions, conceited, half-educated coxcombs, who attach themselves to the idea most in fashion only to vulgarize it and who caricature every cause they serve, however sincerely.”

“I darted like a minnow through passers-by, in a most ungraceful fashion, constantly giving way to generals. officers of the Horse Guards and the Hussars, and fine ladies; at those moments I felt a spasmodic pain in my heart and hot flushes down my spine at the thought of the wretched inadequacy of my costume and the mean vulgarity of my small figure darting about.”

“The side whiskers indeed were quite handsome. But he stroked them so very zealously that looking at him, one might very well think that first just the side whiskers had been brought into the world, and then later the gentleman was attached to them in order to stroke them.”

“I sometimes have moments of such despair, such despair … Because in those moments I start to think that I will never be capable of beginning to live a real life; because I have already begun to think that I have lost all sense of proportion, all sense of the real and the actual; because, what is more, I have cursed myself; because my nights of fantasy are followed by hideous moments of sobering! And all the time one hears the human crowd swirling and thundering around one in the whirlwind of life, one hears, one sees how people live—that they live in reality, that for them life is not something forbidden, that their lives are not scattered for the winds like dreams or visions but are forever in the process of renewal, forever young, and that no two moments in them are ever the same; while how dreary and monotonous to the point of being vulgar is timorous fantasy, the slave of shadow, of the idea...”

“The execution of the deed is sometimes masterfully done, in the most ingenious fashion, yet the control of the individual actions that comprise it, the origin of those actions, is diffuse and is associated with various morbid sensations. Rather like a dream.”

“Very often among a certain highly intelligent type of people, quite paradoxical ideas will establish themselves. But they have suffered so much in their lives for these ideas, and have paid so high a price for them that it becomes very painful, indeed almost impossible, for them to part with them.”