“I darted like a minnow through passers-by, in a most ungraceful fashion, constantly giving way to generals. officers of the Horse Guards and the Hussars, and fine ladies; at those moments I felt a spasmodic pain in my heart and hot flushes down my spine at the thought of the wretched inadequacy of my costume and the mean vulgarity of my small figure darting about.”
“No, it was not the money that I valued—what I wanted was to make all this mob of Heintzes, hotel proprietors, and fine ladies of Baden talk about me, recount my story, wonder at me, extol my doings, and worship my winnings.”
“In the first place I spent most of my time at home, reading. I tried to stifle all that was continually seething within me by means of external impressions. And the only external means I had was reading. Reading, of course, was a great help--exciting me, giving me pleasure and pain. But at times it bored me fearfully. One longed for movement in spite of everything, and I plunged all at once into dark, underground, loathsome vice of the pettiest kind. My wretched passions were acute, smarting, from my continual, sickly irritability I had hysterical impulses, with tears and convulsions. I had no resource except reading, that is, there was nothing in my surroundings which I could respect and which attracted me. I was overwhelmed with depression, too; I had an hysterical craving for incongruity and for contrast, and so I took to vice. I have not said all this to justify myself .... But, no! I am lying. I did want to justify myself. I make that little observation for my own benefit, gentlemen. I don't want to lie. I vowed to myself I would not.”
“I know that, like many other writers, I have many faults, for I am the first to be dissatisfied with myself . . . At the moment when I am trying to review my life's work, I often realize with pain that I have literally failed to express one-twentieth part of what I had wanted to, and perhaps could have expressed. The thing that comforts me is the constant hope that one day God will grant me so much inspiration . . . that I shall be able to express myself more fully, that, in short, I shall express all that is locked in my heart and in my imagination . . . I cannot help feeling that there is much more hidden in me than I have hitherto been able to express as a writer. And yet, speaking without false modesty, there is a great deal that is true and that came from my heart in what I have expressed already.”
“To begin with, at home I spent most of my time reading. I wanted to stifle all that was continuously boiling up inside me through external impressions. Out of all external impressions, reading was the only one possible for me. Of course, reading helped a lot - it excited, delighted and tormented me. But at times it bored me to death. For all that I still wanted to be doing things and I would suddenly plunge into dark, subterranean, vile, not so much depravity as petty dissipation. My mean, trivial, lusts were keen and fiery as a result of my constant, morbid irritability. The surges were hysterical, always accompanied by tears and convulsion. Apart from reading I had nowhere to turn - I mean, there was nothing in my surroundings that I could respect then or to which I might have been attracted. Moreover, dreadful ennui was seething within me, a hysterical craving for contradictions and contrasts would make its presence felt [...].”
“I mean to say, Krestyan Ivanovich, that I go my own way, a particular way. I'm my own particular man and, as it seems to me, I don't depend on anybody. I also go for walks, Krestyan Ivanovich.”
“My God, but what do I care about the laws of nature and arithmetic if for some reason these laws and two times two is four are not to my liking? To be sure, I won't break through such a wall with my forehead if I really have not got strength to do it, but neither will I be reconciled with it simply because I have a stone wall here and have not got strength enough.”