“Stepan Trofimovich managed to touch the deepest strings in his friend's heart and to call forth in him the first, still uncertain sensation of that age-old, sacred anguish which the chosen soul, having once tasted and known it, will never exchange for any cheap satisfaction. (There are lovers of this anguish who cherish it more than the most radical satisfaction, if that were even possible.)”

“But instead of delight his soul was filled with such gloom, and his heart ached with such anguish, as he had never known in his life before... "I am base" he whispered to himself.”

“Repeat to yourself every day and as often as you can: ‘O Lord, have mercy on all those who will appear before You today.’ For every hour, every second, thousands of men leave this world and their souls appear before the Lord, and no one knows how many of them leave this earth in isolation, sadness, and anguish, with no one to take pity on them or even care whether they live or die. And so your prayer for such a man will rise to the Lord from the other end of the earth, although he may never have heard of you or you of him. But his soul, as it stands trembling before the Lord, will be cheered and gladdened to learn that there is someone on earth who loves him. And the Lord’s mercy will be even greater to both of you, for, however great your pity for the man, God’s pity will be much greater, for He is infinitely more merciful and more loving than you are.”

“She looked much younger than her age, indeed, which is almost always the case with women who retain serenity of spirit, sensitiveness and pure sincere warmth of heart to old age.”

“Although Pulcheria Alexandrovna was forty-three, her face still retained traces of her former beauty; she looked much younger than her age, indeed, which is almost always the case with women who retain serenity of spirit, sensitiveness and pure sincere warmth of heart to old age. We may add in parenthesis that to preserve all this is the only means of retaining beauty to old age.”

“Oh, I know, I know that heart, that wild but grateful heart, gentlemen of the jury! It will bow before your mercy; it thirsts for a great and loving action, it will melt and mount upwards. There are souls which, in their limitation, blame the whole world. But subdue such a soul with mercy, show it love, and it will curse its past, for there are many good impulses in it. Such a heart will expand and see that God is merciful and that men are good and just. He will be horror-stricken; he will be crushed by remorse and the vast obligation laid upon him henceforth. And he will not say then, 'I am quits,' but will say, 'I am guilty in the sight of all men and am more unworthy than all.' With tears of penitence and poignant, tender anguish, he will exclaim: 'Others are better than I, they wanted to save me, not to ruin me!”

“Nothing could be more absurd than moral lessons at such a moment! Oh, self-satisfied people: with what proud self-satisfaction such babblers are ready to utter their pronouncements! If they only knew to what degree I myself understand all the loathsomeness of my present condition, they wouldn't have the heart to teach me.”