“He had not stopped looking into her eyes, and she showed no signs of faltering. He gave a deep sigh and recited:"O sweet treasures, discovered to my sorrow." She did not understand."It is a verse by the grandfather of my great-great-grandmother," he explained. "He wrote three eclogues, two elegies, five songs, and forty sonnets. Most of them for a Portuguese lady of very ordinary charms who was never his, first because he was married, and then because she married another man and died before he did.""Was he a priest too?" "A soldier," he said.Something stirred in the heart of Sierva María, for she wanted to hear the verse again. He repeated it, and this time he continued, in an intense, well-articulated voice, until he had recited the last of the forty sonnets by the cavalier of amours and arms Don Garcilaso de la Vega, killed in his prime by a stone hurled in battle.When he had finished, Cayetano took Sierva María's hand and placed it over his heart. She felt the internal clamor of his suffering."I am always in this state," he said.And without giving his panic an opportunity, he unburdened himself of the dark truth that did not permit him to live. He confessed that every moment was filled with thoughts of her, that everything he ate and drank tasted of her, that she was his life, always and everywhere, as only God had the right and power to be, and that the supreme joy of his heart would be to die with her. He continued to speak without looking at her, with the same fluidity and passion as when he recited poetry, until it seemed to him that Sierva María was sleeping. But she was awake, her eyes, like those of a startled deer, fixed on him. She almost did not dare to ask:"And now?""And now nothing," he said. "It is enough for me that you know."He could not go on. Weeping in silence, he slipped his arm beneath her head to serve as a pillow, and she curled up at his side. And so they remained, not sleeping, not talking, until the roosters began to crow and he had to hurry to arrive in time for five-o'clock Mass. Before he left, Sierva María gave him the beautiful necklace of Oddúa: eighteen inches of mother-of-pearl and coral beads.Panic had been replaced by the yearning in his heart. Delaura knew no peace, he carried out his tasks in a haphazard way, he floated until the joyous hour when he escaped the hospital to see Sierva María. He would reach the cell gasping for breath, soaked by the perpetual rains, and she would wait for him with so much longing that only his smile allowed her to breathe again. One night she took the initiative with the verses she had learned after hearing them so often. 'When I stand and contemplate my fate and see the path along which you have led me," she recited. And asked with a certain slyness: "What's the rest of it?""I reach my end, for artless I surrendered to one who is my undoing and my end," he said.She repeated the lines with the same tenderness, and so they continued until the end of the book, omitting verses, corrupting and twisting the sonnets to suit themselves, toying with them with the skill of masters. They fell asleep exhausted. At five the warder brought in breakfast, to the uproarious crowing of the roosters, and they awoke in alarm. Life stopped for them.”

Gabriel Garcia Marquez

Gabriel Garcí­a Márquez - “He had not stopped looking...” 1

Similar quotes

“It was when she returned to him, chilled & clearheaded, that it happened. He sat against the tree, his knees bent & his head in his hands. His shoulders slumped. Tired, unhappy. Something tender caught in her breath at the sight of him. And then he raised his eyes and looked at her, and she saw what she had not seen before. She gasped.His eyes were beautiful. His face was beautiful to her in every way, and his shoulders and hands. And his arms that hung over his knees, and his chest that was not moving, because he held his breath as he watched her. And the heart in his chest. This friend. How had she not seen this before? How had she not seen him? She was blind. And then tears choked her eyes, for she had not asked for this. She had not asked for this beautiful man before her, with something hopeful in his eyes that she did not want.”

Kristin Cashore
Read more

“His hands tightened on her shoulders as the truth washed over him. My God, she really had told him yes.He opened his mouth to ask if she was certain then didn’t. If he did, she might change her mind, and he had no intention of giving her that opportunity. Underneath his hands, her shoulders quivered. She raised her gaze to him again, and his heart plunged into the depths. She had her lower lip trapped between her teeth, and her eyes were tormented pools of blue green. His heart broke just looking at her.She was not in love with him. He knew that. Her acceptance of him had nothing to do with the sort of desperate longing he had for her. Not that he hadn’t known that the first time he proposed to her, but to have her say yes out of despair added an edge of pain to his euphoria. He knew she wasn’t indifferent to him, after all, and for the moment, that sufficed to keep the hurt at arm’slength.”

Carolyn Jewel
Read more

“Before she realized he was next to her, he had placed his hands over hers on the countertop, then hooped his fingers through hers. Gretel looked up at him, so startled she might as well have been shot.'I just wanted to wake you up', he said.Which is exactly what he did. One look at him and her heart was racing. One look, and whatever had been before was all over.”

Alice Hoffman
Read more

“His wings burned and he felt ashamed. This life in Italy had been a dark and ugly death for her. One of the worst. He would never stop blaming himself for the horrible way she had passed out of this life.But that was years after where Daniel stood today. This was the hospital where they'd first met, when Lucia was so young and lovely, innocent and saucy in the same breath. Here she had loved him instantly and completely. Though she was too young for Daniel to show he loved her back,he had never discouraged her affection. She used to slip her hand inside his when they strolled under the orange trees on the Piazza della Repubblica,but when he squeezed her hand,she would blush.It always made him laugh,the way she could be so bold, then suddenly turn shy.She used to tell him that she wanted to marry him someday."You're back!"Daniel spun around. He hadn't heard the door behind him opening. Lucia jumped when she saw him. She was beaming, showing a perfect row of tiny white teeth. Her beauty took his breath away.What did she mean,he was back? Ah, this was when he'd hidden from Luce,frightened of killing her by accident. He was not allowed to reveal anything to her; she had to discover the details for herself. Was he even to hint broadly,she would simply combust. Had he stayed,she might have grilled him and perhaps forced the truth out of him...He didn't dare.”

Lauren Kate
Read more

“His ministrations were tender, his eyes hooded as he seemed to withhold certain emotions from her. She allowed him his secrets, and took what he gave with a greed that shocked her with its intensity. But he never had to know. He never had to glimpse how deeply she felt for him, or discover the secret she had always suspected and finally admitted to herself.She loved him.Completely. Every part of him, good and bad, her friend and lover and partner and rival. She wanted to spend the rest of her life with him, giving him everything, even though she knew he didn’t want her. She crammed the knowledge to a secret place in- side. Then realized she’d take whatever he gave, even though it would never be enough.”

Jennifer Probst
Read more