“On the morning that they were going to kill him, Santiago Nasar got up at five-thirty in the morning to wait for the boat bishop was coming on.”
“The ferocity of Santiago Nasar's fate, which had collected twenty years of happiness from him not only with his death but also with the dismemberment of his body and its dispersion and extermination.”
“Anda, niña- le dijo temblando de rabia-: dinos quién fue.Ella se demoró apenas el tiempo necesario para decir el nombre. Lo buscó en las tinieblas, lo encontró a primera vista entre los tantos y tantos nombres confundibles de este mundo y del otro, y lo dejó clavado en la pared con su dardo certero, como a una mariposa sin albedrío cuya sentencia estaba escrita para siempre.-Santiago Nasar- le dijo.”
“The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast.”
“Even when I don't have to write, I arrange it every morning with the pointless rigor that has made me lose so many lovers.”
“She asked him to come and see her that night. He agreed, in order to get away, knowing that he was incapable of going. But that night, in his burning bed, he understood that he had to go see her, even if he were not capable. He got dressed by feel, listening in the dark to his brother's calm breathing, the dry cough of his father in the next room, the asthma of the hens in the courtyard, the buzz of the mosquitoes, the beating of his heart, and the inordinate bustle of a world that he had not noticed until then, and he went out in the sleeping street.”
“Until you're about the age of twenty you read everything, and you like it simply because you are reading it. then between twenty and thirty you pick up what you want, and you read the best, you read all the great works.after that you sit and wait for them to be written. But you know the least know, the least famous writers, they are the better ones.”