“She knew that he loved her above all else, more than anything in the world, but only for his own sake.”

“She is, above all else, tired; she wants more than anything to return to her bed and her book. The world, this world, feels suddenly stunned and stunted, far from everything.”

“His face had gone still and for a moment her heart sank and she had to fortify herself for a battle. But then his mouth quirked like that (...) and she knew even before he said anything else that it was all going to be fine--more than fine. It was going to be wonderful.”

“When the examination was over, the doctor looked at his watch, and then Praskovya Fyodorovna informed Ivan Ilyich that it must of course be as he liked, but she had sent today for a celebrated doctor, and that he would examine him, and have a consultation with Mihail Danilovich (that was the name of his regular doctor). 'Don't oppose it now, please. This I'm doing entirely for my own sake,' she said ironically, meaning it to be understood that she was doing it all for his sake, and was only saying this to give him no right to refuse her request. He lay silent, knitting his brows. He felt that he was hemmed in by such a tangle of falsity that it was hard to disentangle anything from it. Everything she did for him was entirely for her own sake, and she told him she was doing for her own sake what she actually was doing for her own sake as something so incredible that he would take it as meaning the opposite.”

“He was lying in bed with the woman he loved . . . a woman he couldn't make love to. He closed his eyes. More than any­thing in this world, he wanted this woman to be happy. He'd give her anything, do anything to make her happy. Even if it made his own life hell.”

“She understands enough of what is going on. She understands that he wants to save her, more than anything in the world. She understands what he understands, that if only he could save her, he could save himself. She understands also that she loves him, and as she stays inside his helpless stare, she knows that fate is something she has to steer herself.”