“Si vas a volverte loco, vuelve te solo”

“La gelosia non conosceva la sua casa: in più di trent'anni di pace coniugale, il dottor Urbino si era spesso vantato in pubblico, e fino ad allora ne era stato certo, di essere come i fiammiferi svedesi, che si accendono solo sulla loro scatola.”

“Tuttavia, Florentino Ariza scoprì quella somiglianza molti anni dopo, mentre si pettinava davanti allo specchio, e solo allora capì che un uomo sa quando comincia a invecchiare perchè comincia ad assomigliare a suo padre.”

“Gli ricordò che i deboli non sarebbero mai entrati nel regno dell'amore, che è un regno inclemente e meschino, e che le donne si concedono solo agli uomini dall'animo risoluto, perché infondono loro la sicurezza che tanto bramano per affrontare la vita.”

“Eres un burro. Lo que Dios te dio en ojos te lo quitó en sesos.”

“Sólo porque alguien no te ame como tu quieres, no significa que no te ame con todo su ser”

“La vita non è quella che si è vissuta, ma quella che si ricorda e come la si ricorda per raccontarla.”