“From the moment I bought my ticket, I had a premonition I wasn’t returning to New York anytime soon.You Know, this happens a lot to Russians. The Soviet Union is gone, and the borders are as free and passable as they’ve ever been. And yet, when a Russian moves between the two universes, this feeling of finality persists, the logical impossibility of a place like Russia existing alongside the civilized world, of Ann Arbor, Michigan, sharing the same atmosphere with, say, Vladivostok. It was like those mathematical concepts I could never understand in high school: if, then. If Russia exists, then the West is a mirage; conversely, if Russia does not exist, then and only then is the West real and tangible. No wonder young people talk about “going beyond the cordon” when they talk of emigrating, as if Russia were ringed by a vast cordon sanitaire. Either you stay in the leper colony or you get out into the wider world and maybe try to spread your disease to others.”

“When he mentioned family, I could only think of my father, my real father, the Long Island janitor with the impenetrable accent and true-to-life smells. My mind returned away from what Joshie was saying and I pondered my father's humiliation. The humiliation of growing up a Jew in the Soviet Union, of cleaning piss-stained bathrooms in the States, of worshipping a country that would collapse as simply and inelegantly as the one he had abandoned.”

“The three things I had going for me: an inbred Russian willingness to get drunk and chummy, an inbred Jewish willingness to laugh strategically at myself, and, most impressively, my new äppärät.”

“Brighton Beach does not look, smell, or sound like Russia. It's a parody of Russia at best, something as different from the real thing as a picture of the Eiffel Tower. Yes, they sell Russian food on Brighton Beach, and Russian books and videos, and Russian clothes, and there are Russian restaurants and Russian nightclubs, and everybody speaks Russian, but the Russianness of the place is so concentrated that it feels ridiculously exaggerated. Everything Russian on Brighton Beach is too Russian, far more Russian than in real Russia. This is what happens all over Brooklyn. From the Scandinavians of Bay Ridge to the Chinese of Sunset Park, Brooklyn's immigrants go to ridiculous extremes to re-create their homelands only to end up with a vulgar pastiche.”

“Then I celebrated my Wall of Books. I counted the volumes on my twenty-foot-long modernist bookshelf to make sure none had been misplaced or used as kindling by my subtenant. “You’re my sacred ones,” I told the books. “No one but me still cares about you. But I’m going to keep you with me forever. And one day I’ll make you important again.” I thought about that terrible calumny of the new generation: that books smell.”

“It's just a passing thing,' Vishnu had told me about his girlfriend's beliefs. 'It's like their way of assimilating into the West. It's like a social club. One more generation, it'll be over.”

“My hair would continue to gray, and then one day, it would fall out entirely, and then, on a day meaninglessly close to the present one, meaninglessly like the present one, I would disappear from the earth. And all these emotions, all these yearnings, all these data, if that helps to clinch the enormity of what I'm talking about, would be gone. And that's what immortality means. It means selfishness. My generations belief that each one of us matters more than you or anyone else would think.”