“Kenntnis der Mittel ohne eine eigentliche Anwendung, ja ohne Gabe und Willen, sie anzuwenden, ist, was man jetzt gemeiniglich Gelehrsamkeit nennt.”

“Wenn ein Buch und ein Kopf zusammenstoßen und es klingt hohl, ist das allemal im Buch?”

“Ein Buch ist ein Spiegel wenn ein Affe hineinsieht so kann kein Apostel heraus gucken.”

“The man was such an intellectual he was of almost no use.”

“Don't judge a man by his opinions, but what his opinions have made of him.”

“Man…who lives in three places – in the past, in the present, and in the future – can be unhappy if one of these three is worthless. Religion has even added a fourth – eternity.”

“Und was ist deine Meinung?' wiederholte der Mann. Dallow kniff die Augen leicht zusammen und sagt rasch ohne weiter zu überlegen: 'Ein Lichtspiel. Die Welt ist ein Lichtspiel.' ('And what is your opinion?' the man repeated. Dallow slightly squinted his eyes and said quickly without contemplating any further: 'A play of lights. The world is a play of lights.')”