“I suppose there is no place in the world where snobbery is quite so ever-present or where it is cultivated in such refined and subtle forms as in an English public school. Here at least one cannot say that English ‘education’ fails to do its job. You forget your Latin and Greek within a few months of leaving school — I studied Greek for eight or ten years, and now, at thirty-three, I cannot even repeat the Greek alphabet — but your snobbishness, unless you persistently root it out like the bindweed it is, sticks by you till your grave.”
“When I first started studying Greek, one of my absolute favorite parts was realizing that so many English words had these old, secret roots. Learning Greek was like being given a super-power: linguistic x-ray vision.”
“I suppose you heard him yelling as the doctor set his leg.""I never knew there were so many rude words in the English language. Or French, German, Italian, Latin,or....there was another language I didn't quite recognize.""Greek.”
“It was not until 1948 that Cambridge University stopped requiring a knowledge of classical (ancient) Greek as a prerequisite for admission. This requirement was based not only on the intrinsic merits of ancient Greek literature and philosophy. Knowledge of Greek was a screening device to keep out the less affluent, who attended British state schools, where Greek was less likely to be taught than in private schools.”
“[B]y being so long in the lowest form I gained an immense advantage over the cleverer boys. They all went on to learn Latin and Greek and splendid things like that. But I was taught English. We were considered such dunces that we could learn only English. Mr. Somervell -- a most delightful man, to whom my debt is great -- was charged with the duty of teaching the stupidest boys the most disregarded thing -- namely, to write mere English. He knew how to do it. He taught it as no one else has ever taught it. Not only did we learn English parsing thoroughly, but we also practised continually English analysis. . . Thus I got into my bones the essential structure of the ordinary British sentence -- which is a noble thing. And when in after years my schoolfellows who had won prizes and distinction for writing such beautiful Latin poetry and pithy Greek epigrams had to come down again to common English, to earn their living or make their way, I did not feel myself at any disadvantage. Naturally I am biased in favour of boys learning English. I would make them all learn English: and then I would let the clever ones learn Latin as an honour, and Greek as a treat. But the only thing I would whip them for would be not knowing English. I would whip them hard for that.”
“What is Logicke but the highe waie to wrangling, contayning in it a world of bibble babble. Need we anie of your Greek, Latine, Hebrue, or anie such gibbrage, when we have the word of God in English?”