“They dined early, and as soon as the meal was over Margaret went up to change into the frock she had worn on the previous evening. With a praiseworthy attention to detail she made her hair look tousled, and wiped all the powder off her face. As Charles remarked, in a newly engaged girl this deed almost amounted to heroism.”
“There she stood. Dark circles ringed her eyes. Her face was pale, almost snow-white. She probably hadn't slept, either. She was still wearing the same dress. Her hair looked like a bomb had gone off. She was beautiful.”
“Her face shimmered with a dusting of powder and rouge. She was wearing so many undergarments that it felt as though someone had draped a fifty-pound weight over her body.How did girls move in these things?Let alone dance?As Anne-Marie drew the corset tighter around her torso, Luce gaped at her reflection. The wig made her look five years older.And she was sure she'd never had this much cleavage before. In any of her lives.”
“But of course, it had all been her – by her and about her, and now she was back in the world, not one she could make, but the one that had made her, and she felt herself shrinking under the early evening sky”
“I used to be a good fighter." She looks out along the boxwoods, wipes off her sweat with her palm. "If you'd known me ten years ago..."She's got no goo on her face, her hair's not sprayed, her nightgown's like an old prairie dress. She takes a deep breath through her nose and I see it. I see the white-trash girl she was ten years ago. She was strong. She didn't take no shit from nobody.”
“I eat gaijin for breakfast…" His words trailed off as Jilly came out of the house, in her pseudo-frock, her combat boots, her spiky hair and her young, young face. He just stared at her, motionless, as if someone had clubbed him over the head with a mallet.Jilly froze where she was, staring back at the exotic creature in black leather and bright red hair who'd invaded the garden.”