“When western books are set in the present, critics seldom call them westerns: the national myth allows the West only a past.”
“Two diametrically opposed points of view concerning religion in the West are to bee seen among Muslims. Some consider all Westerners to be Christians, with the small Jewish minority being of course an exception, and often refer to Westerners as "those Christians" as if the West were of the Middle Ages when the Crusades were carried out and when Western civilization lived in what has been called the Age of Faith. Another group of Muslims hold the opposite view that all Westerners are materialists or agnostics and skeptics and in fact there is no religion among the Westerners. Now it is essential to insist that both of these views are false.”
“If you write a book set in the past about something that happened east of the Mississippi, it's a 'historical novel.' If you write about something that took place west of the Mississippi, it's a 'Western'- and somehow regarded as a lesser work. I write historical novels about the frontier.”
“In the West "yes" is "yes" and "no" is "no." But when Arabs hear the word "no" from an American they often take it as an insult. That is because Arabs don't say the word "no" directly. Very often they say "in Shaalah" when they mean "no." In dealing with Westerners, an Arab may say "yes' when they really don't mean it, and that gets them in a lot of trouble with Westerners.”
“As we have seen in the data, resentment against the West comes from what Muslims perceive as the West's hatred and denigration of Islam; the Western belief that Arabs and Muslims are inferior,; and their fear of Western intervention, domination, or occupation. (p. 141)”
“Art is the Western myth, with which we both console ourselves and make ourselves.”