“Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour perséverer""Non occorre sperare (in un buon esito) per impegnarsi (a far prevalere la verità), nè vincere (almeno una battaglia) per perseverare”

“Il n'est pas besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer.”

“Rien n'est plus trompeur qu'une photo : On croit fixer un moment heureux pour l'éternité alors qu'on ne crée que de la nostalgie. On appuie sur le déclencheur, et hop, une seconde plus tard, l'instant à disparu.”

“...per Colombe la vita è una battaglia perenne dove bisogna vincere distruggendo all'altro. ”

“Lo raccontò in maniera semplice ma precisa, come un buon soldato rievoca una battaglia, non più col sapore della vittoria o della sconfitta ma unicamente con l'emozione del ricordo.”

“ Rien n’est plus trompeur qu’une photo : on croit fixer un moment heureux pour l’éternité alors qu’on ne crée que de la nostalgie ”

“Il n’est pas nécessaire d’espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer."Roughly translates as: "It is not necessary to be hopeful in order to try, nor to be successful in order to persevere.”