“But for the man who watches the leaves trembling in the wind’s breath, the rivers meandering through the meadows, life twisting and turning and swirling through things, men living, doing good and evil, the sea rolling its waves and the sky with its expanse of lights, and who asks himself why these leaves are there, why the water flows, why life itself is such a terrible torrent plunging towards the boundless ocean of death in which it will lose itself, why men walk about, labor like ants, why the tempest, why the sky so pure and the earth so foul – these questions lead to a darkness from which there is no way out.”

“So far as Emma was concerned she did not ask herself whether she was in love. Love, she thought, was something that must come suddenly, with a great display of thunder and lightning, descending on one's life like a tempest from above, turning it topsy-turvy, whirling away one's resolutions like leaves and bearing one onward, heart and soul, towards the abyss. She never bethought herself how on the terrace of a house the rain forms itself into little lakes when the gutters are choked, and she was going on quite unaware of her peril, when all of a sudden she discovered--a crack in the wall!”

“Everything measurable passes, everything that can be counted has an end. Only three things are infinite: the sky in its stars, the sea in its drops of water, and the heart in its tears.”

“Why was it? Who drove you to it?'She replied, 'It had to be, my dear!''Weren't you happy? Is it my fault? I did all I could!''Yes, that is true — you are good — you.”

“My life which I dream will be so beautiful, so poetic, so vast, so filled with love will turn out to be like everybody else's - monotonous, sensible, stupid.”

“Then they wondered if there were men in the stars. Why not? And as creation is harmonious, the inhabitants of Sirius ought to be huge, those of Mars middle-sized, those of Venus very small. Unless it is the same everywhere. There are businessmen, police up there; people trade, fight, dethrone their kings. Some shooting stars suddenly slid past, describing a course in the sky like the parabola of a monstrous rocket. ‘My Word,’ said Bouvard, ‘look at those worlds disappearing.’ Pecuchet replied: ‘If our world in its turn danced about, the citizens of the stars would be no more impressed than we are now. Ideas like that are rather humbling.’ ‘What is the point of it all?’ ‘Perhaps there isn’t a point.’ ‘Yet…’ and Pecuchet repeated the word two or three times, without finding anything more to say.”

“He seriously thought that there is less harm in killing a man than producing a child: in the first case you are relieving someone of life, not his whole life but a half or a quarter or a hundredth part of that existence that is going to finish, that would finish without you; but as for the second, he would say, are you not responsible to him for all the tears he will shed, from the cradle to the grave? Without you he would never have been born, and why is he born? For your amusement, not for his, that’s for sure; to carry your name, the name of a fool, I’ll be bound – you may as well write that name on some wall; why do you need a man to bear the burden of three or four letters?”