“Emma was no asleep, she was pretending to be asleep; and, while he was dozing off at her side, she lay awake, dreaming other dreams.”

Gustave Flaubert

Gustave Flaubert - “Emma was no asleep, she was...” 1

Similar quotes

“Jim knew that he was awake and asleep at the same time, dreaming of the war and yet dreamed of by the war.”

J.G. Ballard
Read more

“She was sound asleep when he came to curl up next to her. She grunted."Don't worry. I'm too drunk, I won't do anything," he murmered.As she had her back to him, he placed his nose on her neck and slid his arm underneath her to be as close to her as possible. Short strands of her hair tickled his nostrils."Camille?"Was she asleep? Was she pretending? No answer either way."I like being with you."A little smile.Was she dreaming? Was she asleep? Who knows...”

Anna Gavalda
Read more

“In the early hours of the morning the house was dark and quiet. […] and Elizabeth lay in bed wide awake. Images of Mr. Darcy’s face, his nod, and his tall, handsome demeanour flooded her thoughts. She knew that even if she were spared these thoughts by sleep coming upon her, he would invade her dreams. And when she did fall asleep just before dawn,he was there just as she had expected.”

Kara Louise
Read more

“Sometimes she felt she had fallen asleep inside herself while she was wide awake working.”

Cara Hoffman
Read more

“Lying between the sheets, she felt different; her body had turned into bread dough, dough that's been kneaded and pounded till it's grey, lumpen, no yeast in it, no lightness, no prospect of rising. Her arms lay stiff by her sides. When, finally, she drifted off to sleep, she dreamt she was on her knees in a corner of the room, trying to vomit without attracting the attention of the person who was asleep on the bed. Her eyes wide open in the darkness, she tried to cast off the dream, but it stayed with her till morning.”

Pat Barker
Read more