“Had they nothing else to say to each other? Yet their eyes were full of more serious statements; and while they sought for commonplace sentences, they each felt the same languor. It was like a murmur of the soul, profound and continuous, dominating that of the voices. Surprised at this unexpected sweetness, it did not occur to them to discuss the sensation or discover the cause. Future happiness, like tropical shores, projects over the vastness that precedes it, its innate indolence, and wafts a scented breeze that intoxicates and dispels any anxiety about the unseen horizon.”

“Had they nothing else to say to each other? Yet their eyes were full of more serious statements; and while they sought for commonplace sentences, they each felt the same languor. It was like a murmur of the soul, profound and continuous, dominating that of the voices. Surprised at this unexpected sweetness, it did not occur to them to discuss the sensation or discover the cause. Future happiness, like tropical shores, projects over the vastness that precedes it, its innate indolence, and wafts a scented breeze that intoxicates and dispels any anxiety about the unseen horizon.”

“Sentences must stir in a book like leaves in a forest, each distinct from each despite their resemblance.”

“Deep down, all the while, she was waiting for something to happen. Like a sailor in distress, she kept casting desperate glances over the solitary waster of her life, seeking some white sail in the distant mists of the horizon. She had no idea by what wind it would reach her, toward what shore it would bear her, or what kind of craft it would be – tiny boat or towering vessel, laden with heartbreaks or filled to the gunwhales with rapture. But every morning when she awoke she hoped that today would be the day; she listened for every sound, gave sudden starts, was surprised when nothing happened; and then, sadder with each succeeding sunset, she longed for tomorrow.”

“At the bottom of her heart, however, she was waiting for something to happen. Like shipwrecked sailors, she turned despairing eyes upon the solitude of her life, seeking afar off some white sail in the mists of the horizon. She did not know what this chance would be, what wind would bring it her, towards what shore it would drive her, if it would be a shallop or a three-decker, laden with anguish or full of bliss to the portholes. But each morning, as she awoke, she hoped it would come that day; she listened to every sound, sprang up with a start, wondered that it did not come; then at sunset, always more saddened, she longed for the morrow.”

“Love, she felt, ought to come all at once, with great thunderclaps and flashes of lightning; it was like a storm bursting upon life from the sky, uprooting it, overwhelming the will, and sweeping the heart into the abyss. It did not occur to her that rain forms puddles on a flat roof when the drainpipes are clogged, and she would have continued to feel secure if she had not suddenly discovered a crack in the wall.”

“Because lascivious or venal lips had murmured the same words to him, he now had little belief in their sincerity when he heard them from Emma; they should be taken with a grain of salt, he thought, because the most exaggerated speeches usually hid the weakest feelings - as though the fullness of the soul did not sometimes overflow into the emptiest phrases, since no one can ever express the exact measure of his needs, his conceptions, or his sorrows, and human speech is like a cracked pot on which we beat out rhythms for bears to dance to when we are striving to make music that will wring tears from the stars.”