“The hearts of women are like those little pieces of furniture with secret hiding - places, full of drawers fitted into each other; you go to a lot of trouble, break your nails, and in the bottom find some withered flower, a few grains of dust - or emptiness!”

“As you get older, the heart shed its leaves like a tree. You cannot hold out against certain winds. Each day tears away a few more leaves; and then there are the storms that break off several branches at one go. And while nature’s greenery grows back again in the spring, that of the heart never grows back.”

“ There was an air of indifference about them, a calm produced by the gratification of every passion; and through their manners were suave, one could sense beneath them that special brutality which comes from the habit of breaking down half-hearted resistances that keep one fit and tickle one’s vanity—the handling of blooded horses, the pursuit of loose women. ”

“Books aren’t made in the way that babies are: they are made like pyramids, There’s some long-pondered plan, and then great blocks of stone are placed one on top of the other, and it’s back-breaking, sweaty, time consuming work. And all to no purpose! It just stands like that in the desert! But it towers over it prodigiously. Jackals piss at the base of it, and bourgeois clamber to the top of it, etc. Continue this comparison.”

“… Her heart remained empty once more, and the procession of days all alike began again. So they were going to follow one another, like this, in line, always identical, innumerable, bringing nothing!”

“At the bottom of her heart, however, she was waiting for something to happen. Like shipwrecked sailors, she turned despairing eyes upon the solitude of her life, seeking afar off some white sail in the mists of the horizon. She did not know what this chance would be, what wind would bring it her, towards what shore it would drive her, if it would be a shallop or a three-decker, laden with anguish or full of bliss to the portholes. But each morning, as she awoke, she hoped it would come that day; she listened to every sound, sprang up with a start, wondered that it did not come; then at sunset, always more saddened, she longed for the morrow.”

“(Egypt) is a great place for contrasts: splendid things gleam in the dust.”