“Anyone who has tried to learn a foreign language knows only too dearly that languages can be full of pointless irregularities that increase complexity considerably without contributing much to the ability to express ideas. English, for instance, would have losed none of its expressive power if some of its verbs leaved their irregular past tense behind and becomed regular.”
“To talk about paintings is not only difficult but perhaps pointless too. You can only express in words what words are capable of expressing-- what language can communicate. Painting has nothing to do with that.”
“There’s a language, I think it’s called Mescalero, in which verbs don’t change tenses. There’s no future or past tense in that language. I was thinking… if we could learn that language, we could live longer…”
“A native tongue, in my opinion, isn't the language spoken where you were born or the first language you learned; it's a language that makes you feel at home. It's a language that you don't command, but that commands you. And without it, you'd feel lost, unsure of how to express to the world everything you care enough to express.”
“Expressing emotion is not so easy. He has to remind himself that English is not her first language. Expressing emotion can be difficult even when the words are familiar. ”
“The English language on her tongue became a smoke-screen, without her eyes changing expression in the least.”