“Adevaratul curaj este sa stii caesti invins de la bun inceput, dar sa nu renunti totusi la lupta.”

“Da bih mogao zivjeti sa drugima, moram prvo zivjeti sam sa sobom. Jedina stvar koja ne pripada pod pravila vecine jeste covjekova savjest.”

“Prije nego što mogu živjeti s drugima, moram moći živjeti sam sa sobom.”

“Bah, no es así. La gente saca niños el uno de otro. Pero hay ese hombre, además... ese hombre que tiene una infinidad de niños esperando que les despierten; él les da vida con un soplo...Dill estaba disparado otra vez. Por su cabeza soñadora flotaban cosas hermosas. Podía leer dos libros mientras yo leía uno, pero prefería la magia de sus propias invenciones. Sabía sumar y restar más de prisa que el rayo, pero prefería su mundo entre dos luces, un mundo en el que los niños dormían, esperando que fueran a buscarlos como lirios matutinos. Hablando, hablando se dormía a sí mismo, y me arrastraba a mí con él, pero en la quietud de su isla de niebla se levantó la imagen confusa de una casa gris con unas puertas pardas, tristes.”

“Io ne tirai la conclusione che la gente era stramba, e basta.”

“Ceea ce este bun pentru unul, poate fi rau pentru altul, si numai la sfarsit poti sa stii ce a fost bun si ce a fost rau.”

“Sa-ti descoperi rostul in viata reprezinta totul.Te asigur ca si tu ai ceva cu care sa contribui la viata din jurul tau.S-ar putea sa nu stii inca despre ce este vorba,dar nu ai fi pe pamant daca nu ai avea rostul tau.Stiu sigur ca Dumnezeu nu face greseli,insa face miracole.Eu sunt una dintre ele.Si tu la fel.”