“Пусть каждый поднимет правую руку и повторит за мной: "Я - называете свои фамилии"..-Я называете свои фамили,- отозвались мы-Стоп! Идиоты!”
“Поэтому иногда говорят, будто я не умею писать, что я слишком просто пишу. Мне кажется, нет единой манеры письма. У каждого писателя своя индивидуальность, свои особенности, каждый пишет для своих читателей.”
“Мне вновь придется вернуться назад, прошлое про-должает удивлять меня, воспитанную одновременно в восточных, немецких и русских традициях. Мечтательная, нелюдимая, с дурным характером – все это я. Порой воспоми-нания кажутся мне чужими. Как будто все происходило не со мной… Я захожу в собственную память, словно гость, а не хозяйка… Баку остался в ней далеким миражом, а моя семья кажется выдуманной. Возвращая свои мысли в воспоминания, я порой испытывала наслаждение, а порой – горечь и растерянность. Прежде я была счастлива. Но счастье иссякло, я стала замкнутой и нелюдимой, мне было одиноко рядом со старшими сестрами.”
“Под бытием я понимаю такой способ существования, когда человек ничего не имеет и не жаждет иметь, но счастлив тем, что продуктивно использует свои способности и находится в единстве со всем миром”
“Because of the power shortage and lack of replacement parts there was only one elevator running in the Empire State Building, and this one went only as high as the twenty-fifth floor. After that you walked.”
“Every day should be unwrapped as a gift.”
“We must be as stealthy as rats in the wainscoting of their society. It was easier in the old days, of course, and society had more rats when the rules were looser, just as old wooden buildings have more rats than concrete buildings. But there are rats in the building now as well. Now that society is all ferrocrete and stainless steel there are fewer gaps in the joints. It takes a very smart rat indeed to find these openings. Only a stainless steel rat can be at home in this environment...”