“Besides, whoever keeps the future in front of him and the past at his back is doing something else that's hard to imagine. For the image implies that events somehow already exist in the future, reach the present at a determined moment, and finally come to rest in the past. But nothing exists in the future; it is empty; one might die at any minute. Therefore such a person has his face toward the void, whereas it is the past behind him that is visible, stored in the memory.”
“The way we word it, it's as if our backs were turned to the past as we look toward the futre; and that is, in fact, how we actually think of it: the future in front, the past behind. To dynamic personalities, the present is a ship that drives its bow through the rough seas of the future. To ore passive ones, it is rather like a raft drifting along with the tide. THere is, of course, something wrong with both these images, for if time is movement, then it must be moving through another kind of time, and the secondary time through yet another; and thus time is endlessly multiplied. This is the kind of concept that does not please philosophers, but then, inventions of the heart have little to do with those of the intellect. Besides, whoever keeps the future in front of him and the past at his back is doing something else that is hard to imagine. For the image implies that events somehow already exist in the future, reach the present at a determined moment, and finally come to rest in the past. But nothing exists in the future; it is empty; one might die at any minute. Therefore such a person has his face turned toward the void, whereas it is the past behind him that is visible, stored in the memory.”
“Whenever something serious happens, you're supposed to count yourself lucky and be happy.”
“Gelukkig is het geschrevene iets dat hoorbaar is zonder gehoord te hoeven worden. Zelfs het bescheidenste woordje dat ik neerschrijf, het woordje "zwijgen" bijvoorbeeld, overstemt het inferno in die stenen put.”
“Alles waar je je wil en je aandacht op richt, wordt onzichtbaar, onbereikbaar, dat is tenminste mijn ervaring. Je ziet de dingen pas werkelijk uit je ooghoeken, als je eigenlijk ergens anders mee bezig bent. Het is net of de werkelijkheid zich dan gepasseerd voelt, het niet neemt en zich aan je opdringt.”
“That question is too good to spoil with an answer.”