“But tomorrow I'll be a different person, never again the person I was. Not that anyone will notice after I'm back in Japan. On the outside nothing will be different. But something inside has burned up and vanished. Blood has been shed, and something inside me is gone. Head down, without a word, that something makes its exit. The door opens; the door shuts. The light goes out. This is the last day for the person I am right now. The very last twilight. When dawn comes, the person I am won't be here anymore. Someone else will occupy this body.”
“I was in my house, alone in the living room, anxious about you, watching the flashes of lightning. And a flash of lightning lit up this truth for me, right in front of my eye. That night i lost you, I lost something inside me. Or perhaps several things. Something central to my existence, the very support for who I am as a person”
“But if something did happen, it happened. Whether it's right or wrong. I accept everything that happens, and that's how I became the person I am now.”
“Everybody's born with some different thing at the core of their existence. And that thing, whatever it is, becomes like a heat source that runs each person from the inside. I have one too, of course. Like everybody else. But sometimes it gets out of hand. It swells or shrinks inside me, and it shakes me up. What I'd really like to do is find a way to communicate that feeling to another person.”
“Here's what I think, Mr. Wind-Up Bird," said May Kasahara. "Everybody's born with some different thing at the core of their existence. And that thing, whatever it is, becomes like a heat source that runs each person from the inside. I have one too, of course. Like everybody else. But sometimes it gets out of hand. It swells or shrinks inside me, and it shakes me up. What I'd really like to do is find a way to communicate that feeling to another person. But I can't seem to do it. They just don't get it. Of course, the problem could be that I'm not explaining it very well, but I think it's because they're not listening very well. They pretend to be listening, but they're not, really. So I get worked up sometimes, and I do some crazy things.”
“So what can I do now?" she spoke up a minute later."Nothing," I said. "Just think about what comes before words. You owe that to the dead. As time goes on, you'll understand. What lasts, lasts; what doesn't, doesn't. Time solves most things. And what time can't solve, you have to solve yourself. Is that too much to ask?""A little," she said, trying to smile."Well, of course it is," I said, trying to smile too."I doubt that this makes sense to most people. But I think I'm right. People die all the time. Life is a lot more fragile than we think. So you should treat others in a way that leaves no regrets. Fairly, and if posible, sincerely. It's too easy not to make the effort, then weep and wring your hands after the person dies. Personally, I don't buy it."Yuki leaned against the car door. "But that's real hard, isn't it?" she said."Real hard," I said. "But it's worth trying for.”
“I always feel as if I'm struggling to become someone else. As if I'm trying to find a new place, grab hold of a new life, a new personality. I suppose it's part of growing up, yet it's also an attempt to re-invent myself. By becoming a different me, I could free myself of everything. I seriously believed I could escape myself - as long as I made the effort. But I always hit a dead end. No matter where I go, I still end up me. What's missing never changes. The scenery may change, but I'm still the same old incomplete person. The same missing elements torture me with a hunger that I can never satisfy. I think that lack itself is as close as I'll come to defining myself.”