“Does this mean that my life has been nothing but a process through which I am giving concrete form to the dormant image inside me? And how much responsibility do I bear … ?”
“I can't afford to take responsibilities for others' lives. It's all I can do to bear the weight of my own life and my own loneliness.”
“It feels like everything's been decided in advance that I'm following a path somebody else has already mapped out for me. It doesn't matter how much I think things over, how much effort I put into it. In fact, the harder I try, the more I lose my sense of who I am. It's like my identity's an orbit that I've strayed far away from, and that really hurts. But more than that, it scares me. Just thinking about it makes me flinch.”
“I'm struck by how pitiful and pointless this little container called me is, what a lame, shabby being I am. I feel like everything I've ever done in life has been a total waste.”
“I said nothing for a time, just ran my fingertips along the edge of the human-shaped emptiness that had been left inside me.”
“I can bear any pain as long as it has meaning.”
“It seemed to work at first. I tried hard to forget, but there remained inside me a vague knot-of-air kind of thing. And as time went by, the knot began to take on a clear and simple form, a form that I am able to put into words, like this:Death exists, not as the opposite but as a part of life.Translate into words, it's a cliche, but at the time I felt it not as words but as that knot of air inside me. Death exists - in a paperweight, in four red and white balls on a billiard table - and we go on living and breathing it into our lungs like fine dust.Until that time, I had understood death as something entirely separate from and independent of life. The hand of death is bound to take us, I had felt, but until the day it reaches out for us, it leaves us alone. This had seemed to me the simple, logical truth. Life is here, death is over there. I am here, not over there.The night Kizuki died, however, I lost the ability to see death (and life) in such simple terms. Death was not the opposite of life. It was already here, within my being, it had always been here, and no struggle would permit me to forget that...I lived through the following spring...with that kind knot of air in my chest, but I struggled all the while against becoming serious. Becoming serious was not the same thing as approaching truth, I sensed, however vaguely. But death was a fact, a serious fact, no matter how you looked at it. stuck inside this suffocating contradiction, I went on endlessly spinning in circles...In the midst of life, everything revolved around death.”