“nothing like that. it had more to do with his face. which, although presentable, gave me the feeling that his every expression had been thrown together on the spur of the moment. like mismatched dishes set out in make-do fashion on a party table.”

“yet never once in his life had he experienced the unshakable certainty that he and he alone had arrived at a decision. He always had the sense that fate had forced him to decide things to suit its own convenience. On occasion, after the momentary satisfaction of having decided something of his own free will, he would see that things had been decided beforehand by an external power cleverly camouflaged as free will, mere bait thrown in his path to lure him into behaving as he was mean to. The only things that he had decided for himself with complete independence were the kind of trivial matters which, on closer inspection, revealed themselves to require no decision making at all.”

“I am nothing. I’m like someone who’s been thrown into the ocean at night, floating all alone. I reach out, but no one is there. I call out, but no one answers. I have no connection to anything.”

“Is this what it means to go back to square one? Most likely. He had nothing left to lose, other than his life.”

“As you are all aware, in the course of life we experience many kinds of pain. Pains of the body and pains of the heart. I know i have experienced pain in many different forms, and I'm sure you have too. In most cases, though, im sure you've found it very difficult to convey the truth of that pain to another person: to explain it in words. People say that only they themselves can understand the pain they are feeling. But is it true? I for one do not believe that it is. If, before our eyes, we see someone who is truly suffering , we do sometimes feel his suffering and pain as our own. This is the power of empathy. Am I making myself clear?''He broke off and looked around the room once again.''The reason that people sing songs for other people is because they want to have the power to arouse empathy, to break free of the narrow shell of the self and share their pain and joy with others. This is not an easy thing to do, of course. And so tonight, as kind of experiment, I want you to experience a simpler, more physical kind of empathy. Lights please.''Everyone in the place was hushed now, all eyes fixed on stage. Amid the silence, the man stared off into space, as if to insert a pause or to reach a state of mental concentration. Then, without a word, he held his hand over the lighted candle. Little by little, he brought the palm closer and closer to the flame. Someone in the audience made a sound like a sigh or a moan. You could see the tip of the flame burning the man's palm. You could almost hear the sizzle of the flesh. A woman let out a hard little scream. Everyone else just watched in frozen horror. The man endured the pain, his face distorted in agony. What the hell was this? Why did he have to do such a stupid, senseless thing? I felt my mouth going dry. After five or six seconds of this, he slowly removed his hand from the flame and set the dish with the candle in it on the floor. Then he clasped his hands together, the right and left palms pressed against each other.''As you have seen tonight, ladies and gentleman, pain can actually burn a person's flesh,'' said the man. His voice sounded exactly as it had earlier: quiet, steady, cool. No trace of suffering remained on his face. Indeed, it had been replaced by a faint smile. ''And the pain that must have been there, you have been able to feel as if it were your own. That is the power of empathy.”

“There's no sense forcing yourself if you don't feel like it. Tell you the truth, I've had sex with lots of guys, but I think I did it mostly out of fear. I was scared not to have somebody putting his arms around me, so I could never say no. That's all. Nothing good ever came of sex like that. All it does is grind down the meaning of life a piece at a time.”

“Folding her arms and closing her eyes, Hatsumi sank back into the corner of the seat. Her small gold earrings caught the light as the taxi swayed. Her midnight blue dress seemed to have been made to match the darkness of the cab. Every now and then her thinly daubed, beautifully formed lips would quiver slightly as if she had caught herself on the verge of talking to herself. Watching her, I could see why Nagasawa had chosen her as his special companion. There were any number of women more beautiful than Hatsumi, and Nagasawa could have made any of them his. But Hatsumi had some quality that could send a tremor through your heart. It was nothing forceful. The power she exerted was a subtle thing, but it called forth deep resonances. I watched her all the way to Shibuya, and wondered, without ever finding an answer, what this emotional reverberation that I was feeling could be.It finally hit me some dozen or so years later. I had come to Santa Fe to interview a painter and was sitting in a local pizza parlor, drinking beer and eating pizza and watching a miraculously beautiful sunset. Everything was soaked in brilliant red—my hand, the plate, the table, the world—as if some special kind of fruit juice had splashed down on everything. In the midst of this overwhelming sunset, the image of Hatsumi flashed into my mind, and in that moment I understood what that tremor of the heart had been. It was a kind of childhood longing that had always remained—and would forever remain—unfulfilled. I had forgotten the existence of such innocent, all-but-seared-in longing: forgotten for years to remember what such feelings had ever existed inside of me. What Hatsumi had stirred in me was a part of my very self that had long lain dormant. And when the realization struck me, it aroused such sorrow I almost burst into tears. She had been an absolutely special woman. Someone should have done something—anything—to save her.But neither Nagasawa nor I could have managed that. As so many of those I knew had done, Hatsumi reached a certain stage in her life and decided—almost on the spur of the moment—to end it. Two years after Nagasawa left for Germany, she married, and two years after that she slashed her wrists with a razor blade.It was Nagasawa, of course, who told me what had happened. His letter from Bonn said this: “Hatsumi’s death has extinguished something. This is unbearably sad and painful, even to me.” I ripped his letter to shreds and threw it away. I never wrote to him again.”