“She came to her own private conclusion, which she tucked away in a drawer, and silently went back to her meal.”

“She lived frugally, but her meals were the only things on which she deliberately spent her money. She never compromised on the quality of her groceries, and drank only good-quality wines.”

“She's always polite and kind, but her words lack the kind of curiosity and excitement you'd normally expect. Her true feelings- assuming such things exist- remain hidden away. Except for when a practical sort of decision has to be made, she never gives her personal opinion about anything. She seldom talks about herself, instead letting others talk, nodding warmly as she listens. But most people start to feel vaguely uneasy when talking with her, as if they suspect they're wasting her time, trampling on her private, graceful, dignified world. And that impression is, for the most part, correct.”

“As if to build a fence around the fatal emptiness inside her, she had to create a sunny person that she became. But if you peeled away the ornamental egos that she had built, there was only an abbys of nothingness and the intense thirst that came with it. Though she tried to forget it, the nothingness would visit her periodically - on a lonely rainy afternoon, or at dawn when she woke up from a nightmare. What she needed at such times was to be held by someone, anyone.”

“For her first summer vacation, my sister went to California with a couple of friends on a package tour put together by her agency. One of the members of the tour group was a computer engineer a year her senior, and she started dating him when they came back to Japan. This kind of thing happens all the time, but it's not for me. First of all, I hate package tours, and the thought of getting serious about somebody you meet in a group like that makes me sick.”

“She was, if anything, on the plain side, at least not the type to attract men wherever she went. But there was something in her face that was meant for me alone. Everytime we met, I took a good look at her. And loved what I saw.”

“Whenever an occasion arose in which she needed an opinion on something in the wider world, she borrowed her husband's. If this had been all there was to her, she wouldn't have bothered anyone, but as is so often the case with such women, she suffered from an incurable case of of pretentiousness. Lacking any internalized values of her own, such people can arrive at a standpoint only by adopting other people's standards or views. The only principle that governs their minds is the question "How do I look?”