“That's how people live in the real world: forcing stuff on each other.”

“I don't know you well enough to force stuff on you.""You mean, if you knew me better, you'd force stuff on me like everybody else?""It's possible," I said. "That's how people live in the real world: forcing stuff on each other.""You wouldn't do that. I can tell. I'm an expert when it comes to forcing stuff and having stuff forced on you. You're just not that type. That's why I can relax with you. Do you have any idea how many people there are in the world who like to force stuff on people and have stuff forced on them? Tons! And then they make a big fuss, like, 'I forced her,' 'You forced me'! That's what they like. But I don't like it. I just do it 'cause I have to.”

“You mean, if you knew me better, you'd force stuff on me like everybody else?Toru: It's possible," I said. "That's how people live in the real world: forcing stuff on each other.Midori: You wouldn't do that. I can tell. I'm an expert when it comes to forcing stuff and having stuff forced on you. You're just not that type. That's why I can relax with you. Do you have any idea how many people there are in the world who like to force stuff on people and have stuff forced on them? Tons! And then they make a big fuss, like, 'I forced her,' 'You forced me'! That's what they like. But I don't like it. I just do it 'cause I have to.”

“I was dying. Like all the other people who live in this world.”

“Writing novels is much the same. You gather up bones and make your gate, but no matter how wonderful the gate might be, that alone doesn't make it a living breathing novel. A story is not something of this world. A real story requires a kind of magical baptism to link the world on this side with the world on the other side.”

“I think most people live in fiction...That's how you keep your fragile body intact.”

“Where I'm living is not a storybook world. It's the real world, full of gaps and inconsistencies and anticlimaxes.”