“Why must you have this map?" she asks. "Even with a map, you will never leave this Town."She brushes away the bread crumbs that have fallen on her lap and looks toward the Pool."Do you want to leave here?" she asks again.I shake my head. Do I mean this as a "no", or is it only that I do not know?"I just want to find out about the Town," I say. "The lay of the land, the history, the people, ... I want to know who made the rules, what has sway over us. I want even to know what lies beyond."She slowly rolls her head, then fixes upon my eyes. "There is no beyond," she says. "Did you not know? We are at the End of the World. We are here forever.”

“I'd like to ask you more about your ears if I may," I said."You want to ask whether or not my ears possess some special power?" I nodded. "See what I mean?" She said. She’d become so beautiful, it defied understanding. Never had I feasted my eyes on such beauty. It transcended all concepts within the boundaries of my awareness. She was at one with her ears, gliding down the oblique face of time like a protean beam of light. "You are extraordinary." I said after catching my breath. "I know." she said. "These are my ears in their unblocked state."Several of the other customers were now turned our way, staring agape at her. The waiter who came over with more coffee couldn't pour properly. Not a soul uttered a word, only the reels on the tape deck kept slowly spinning. She retrieved a clove cigarette from her purse and put it to her lips. I hurriedly offered her a light with my lighter. "I want to sleep with you," She said. So we slept together.”

“But knowing what I don’t want to do doesn’t help me figure out what I do want to do. I could do just about anything if somebody made me. But I don’t have an image of the one thing I really want to do. That’s my problem now. I can’t find the image.”

“Tell me something, Toru,” She said. “Do you love me?”“You know I do.”“Will you do me two favors?”“You can have up to three wishes, Madame.”Naoko smiled and shook her head.” No, two will do. One is for you to realize how grateful I am that you came to see me here. I hope you’ll understand how happy you’ve made me. I know it’s going to save me if anything will. I may not show it, but it’s true.”“I’ll come to see you again.” I said. “And what is the other wish?”“I want you always remember me. Will you remember that I existed, and that I stood next to you here like this?”“Always,” I said. “I’ll always remember.”

“I made up my mind I was going to find someone who would love me unconditionally three hundred and sixty five days a year, I was still in elementary school at the time - fifth or sixth grade - but I made up my mind once and for all.”“Wow,” I said. “Did the search pay off?”“That’s the hard part,” said Midori. She watched the rising smoke for a while, thinking. “I guess I’ve been waiting so long I’m looking for perfection. That makes it tough.”“Waiting for the perfect love?”“No, even I know better than that. I’m looking for selfishness. Perfect selfishness. Like, say I tell you I want to eat strawberry shortcake. And you stop everything you’re doing and run out and buy it for me. And you come back out of breath and get down on your knees and hold this strawberry shortcake out to me. And I say I don’t want it anymore and throw it out the window. That’s what I’m looking for.”“I’m not sure that has anything to do with love,” I said with some amazement.“It does,” she said. “You just don’t know it. There are time in a girl’s life when things like that are incredibly important.”“Things like throwing strawberry shortcake out the window?”“Exactly. And when I do it, I want the man to apologize to me. “Now I see, Midori. What a fool I have been! I should have known that you would lose your desire for strawberry shortcake. I have all the intelligence and sensitivity of a piece of donkey shit. To make it up to you, I’ll go out and buy you something else. What would you like? Chocolate Mousse? Cheesecake?”“So then what?”“So then I’d give him all the love he deserves for what he’s done.”“Sounds crazy to me.”“Well, to me, that’s what love is…”

“We couldn't bear to be apart. So if Kizuki had lived, I'm sure we would have been together, loving each other, and gradually growing unhappy."Unhappy? Why's that?"With her fingers, Naoko combed her hair back several times. She had taken her barrette off, which made the hair fall over her face when she dropped her head forward.Because we would have had to pay the world back what we owed it," she said, raising her eyes to mine. "The pain of growing up. We didn't pay when we should have, so now the bills are due. Which is why Kizuki did what he did, and why I'm here. We were like kids who grew up naked on a desert island. If we got hungry, we'd just pick a banana; if we got lonely, we'd go to sleep in each other's arms. But that kind of thing doesn't last forever. We grew up fast and had to enter society. Which is why you were so important to us. You were the link connecting us with the outside world. We were struggling through you to fit in with the outside world as best we could. In the end, it didn't work, of course."I nodded.I wouldn't want you to think that we were using you, though. Kizuki really loved you. It just so happened that our connection with you was our first connection with anyone else. And it still is. Kizuki may be dead, but you are still my only link with the outside world. And just as Kizuki loved you, I love you. We never meant to hurt you, but we probably did; we probably ended up making a deep wound in your heart. It never occurred to us that anything like that might happen.”

“I laughed. “You’re too young to be so … pessimistic,” I said, using the English word.“Pessi-what?”“Pessimistic. It means looking only at the dark side of things.”“Pessimistic … pessimistic …” She repeated the English to herself over and over, and then she looked up at me with a fierce glare. “I’m only sixteen,” she said, “and I don’t know much about the world, but I do know one thing for sure. If I’m pessimistic, then the adults in this world who are not pessimistic are a bunch of idiots.”