“Everyone is aware of the fact that visual and auditive perspective are identical; the only difference being that they are created and perceived by two physically different organs, the eye and the ear. How often the playing of a great master makes us think of a picture with a deep background and varying planes; the figures in the foreground almost leap out of the frame whereas in the background the mountains and clouds are lost in a blue haze.”
“There is no master narrative nor realist perspective to provide a background of social and historical facts.”
“Axl and I came from completely different backgrounds. Because of that we made an interesting pair trying to figure each other out.”
“My foregrounds are imaginary, my backgrounds real.”
“In the depths of the mirror the evening landscape moved by, the mirror and the reflected figures like motion pictures superimposed one on the other. The figures and the background were unrelated, and yet the figures, transparent and intangible, and the background, dim in the gathering darkness, melted into a sort of symbolic world not of this world. Particularly when a light out in the mountains shone in the centre of the girl's face, Shimamura felt his chest rise at the inexpressible beauty of it.”
“...There is no such thing as a story. The words on paper are only instructions used by each reader to create a story. The story itself exists in the reader's mind and nowhere else. And it is different for each reader, because no two people have the same experience, background, training, interests, and so on.”