“She doesn’t complain about anything I do; she is physically unable to. That’s because I fixed her early. I told her in heartfelt tones that one of the reasons I love her is because she never complains. So now of course she doesn’t dare complain.”

“The girl was lighter without her heart. She danced barefoot on the hot roads, and her feet were not cut by the glass or stones that studded her way. She spoke to the dead whenever they visited her. She tried to be kind, but they realised that they no longer had anything in common with her, and she realised it, too. So they went their separate ways.”

“She had a new bracelet on, stacked with emeralds brighter than her eyes. I hate rich people.”

“What you're doing is building a horrible kind of logic. People read what you write and they say, 'Yes, he is talking about things that really happen,' and they keep reading, and it makes sense to them. You're explaining things that can't be defended, and the explanations themselves are mad, just bizarre — but you offer them with such confidence. It was because she kept the chain on the door; it was because he needed to let off steam after a hard day's scraping and bowing at work; it was because she was irritating and stupid; it was because she lied to him, made a fool of him; it was because she had to die, she just had to, it makes dramatic sense; it was because 'nothing is more poetic than the death of a beautiful woman'; it was because of this, it was because of that. It's obscene to make such things reasonable.”

“She told him that she had looked after him because of the white hairs on his forehead that grew into the shape of a star. Sometimes you see that someone is marked and you're helpless after that - you love.”

“Like every girl, I only need to look up and a little to the right of me to see the hysteria that belongs to me, the one that hangs om a hook like an empty jacket and flutters with disappointment that I cannot wear her all the time. I call her my hysteric, and this personal hysteric of mine is designer made (though I'm not sure who made her), flattering and comfortable, attractive even, if you're around people who like that sort of thing. She is not anyone, my hysteric; she is blank, electricity dancing around a filament, singing to kill.”

“I'm not lying to you," she said, shaking her head. "I really can't do it.""You can and you must," they snapped. "Those stories belong to us. It doesn't matter what language they're in, or what they're about; they belong to us. And we gave them to you without looking at them first. So now it's time to see what we've done.”