“Today I awoke from a sound sleep with curses of joy on my lips, with gibberish on my tongue, repeating to myself like a litany – "Fay ce que vouldras!… fay ce que vouldras!"; Do anything, but let it produce joy. Do anything, but let it yield ecstasy. So much crowds into my head when I say this to myself: images, gay ones, terrible ones, maddening ones, the wolf and the goat, the spider, the crab, syphilis with her wings outstretched and the door of the womb always on the latch, always open, ready like the tomb. Lust, crime, holiness: the lives of my adored ones, the failures of my adored ones, the words they left behind them, the words they left unfinished; the good they dragged after them and the evil, the sorrow, the discord, the rancor, the strife they created. But above all, the ecstasy!”

“Do anything, but let it produce joy. Do anything, but let it yield ecstasy.”

“Whatever I do is done out of sheer joy; I drop my fruits like a ripe tree. What the general reader or the critic makes of them is not my concern.”

“With this book in my hands, reading aloud to my friends, questioning them, explaining to them, I was made clearly to understand that I had no friends, that I was alone in the world. Because in not understanding the meaning of the words, neither I nor my friends, one thing became very clear and that was that there were ways of not understanding and that the difference between the non-understanding of one individual and the non-understanding of another created a world of terra firma even more solid than differences of understanding.”

“I look out again at the sun-my first full gaze. It is blood-red and men are walking about on rooftops. Everything above the horizon is clear to me. It is like Easter Sunday. Death is behind me and birth too. I am going to live now among the life maladies. I am going to live the spiritual life of the pygmy, the secret life of the little man in the wilderness of the bush. Inner and outer have changed places. Equilibrium is no longer the goal-the scales must be destroyed. Let me hear you promise again all those sunny things you carry inside you. Let me try to believe for one day, while I rest in the open, that the sun brings good tidings. Let me rot in splendor while the sun bursts in your womb. I believe all your lies implicitly. I take you as the personification of evil, as the destroyer of the soul, as the maharanee of the night. Tack your womb up on my wall, so that I may remember you. We must get going. Tomorrow, tomorrow...”

“Show me a man who over-elaborates and I will show you a great man! What is called their 'overelaboration' is my meat: it is the sign of struggle, it is struggle itself with all the fibers clinging to it, the very aura and ambiance of the discordant spirit. And when you show me a man who expresses himself perfectly I will not say that he is not great, but I will say that I am unattracted . . . I miss the cloying qualities. When I reflect that the task which the artist implicitly sets himself is to overthrow existing values, to make of the chaos about him an order which is his own, to sow strife and ferment so that by the emotional release those who are dead may be restored to life, then it is that I run with joy to the great and imperfect ones, their confusion nourishes me, their stuttering is like divine music to my ears.”

“I suppose it was the worst book any man has ever written. It was a colossal tome and faulty from start to finish. But it was my first book and I was in love with it. If I had had the money, as Gide had, I would have published it at my own expense. If I had had the courage that Whitman had, I would have peddled it from door to door. Everybody I showed it to said it was terrible. I was urged to give up the idea of writing. I had to learn, as Balzac did, that one must write volumes before signing one's own name. I had to learn, as I soon did, that one must give up everything and not do anything else but write, that one must write and write and write, even if everybody in the world advises you against it, even if nobody believes in you. Perhaps one does it just because nobody believes; perhaps the real secret lies in making people believe. That the book was inadequate, faulty, bad, terrible, as they said, was only natural.”