“Ask the river about it, my friend! Listen to it, laugh about it! Do you then really think that you have committed your follies in order to spare your son them? Can you then protect your son from Samsara? How? Through instruction, through prayers, through exhortation? My dear friend, have you forgotten that instructive story about Siddhartha, the Brahmin's son, whiuch you once told me here? Who protected Siddhartha the Samana from Samsara, from sin, greed and folly? Could his father's piety, his teacher's exhortations, his own knowledge, his own seeking, protect him? Which father, which teacher, could prevent him from living his own life, from soiing himself with life, from loading himself with sin, from swallowing the bitter drink himself, from finding his own path? Do you think, my dear friend, that anybody is spared this path? Perhaps your little son, because you would like to see him spared sorrow and pain and disillusionment? But if you were to die ten times for him, you would not alter his destiny in the slightest.”
“Which father, which teacher, could prevent him from living his own life, from soiling himself with life, from loading himself with sin, from swallowing the bitter drink himself, from finding his own path? Do you think, my dear friend, that anybody is spared this path? Perhaps your little son, because you would like to see him spared sorrow and pain and disillusionment? But if you were to die ten times for him, you would not alter his destiny in the slightest.”
“but what is it you wanted to learn from the teachings and teachers, and those who taught you so much, what could they not teach you?" and he concluded: "it was the i, whose meaning and essence i wanted to learn. it was the i, from which i wanted release, which i wanted to conquer. but i could not conquer it, i could only deceive it, only flee from it, only hide myself from it. truly, nothing in the world has taken up so much of my thinking as this i of mine, this conundrum, that i am alive, that i am one and separate and cut off from everyone else, that i am siddhartha! and about nothing in the world do i know less about than me, about siddhartha!”
“When you throw a rock into the water, it will speed on the fastest course to the bottom of the water. This is how it is when Siddhartha has a goal, a resolution. Siddhartha does nothing, he waits, he thinks, he fasts, but he passes through the things of the world like a rock through water, without doing anything, without stirring; he is drawn, he lets himself fall. His goal attracts him, because he doesn't let anything enter his soul which might oppose the goal. This is what Siddhartha has learned among the Samanas. This is what fools call magic and which they think is effected by demons. Nothing is effected by demons, there are no demons. Everyone can perform magic, everyone can reach his goals, if he is able to think, if he is able to wait, if he is able to fast.”
“Govinda was standing in front of him, dressed in the yellow robe of an ascetic. Sad was how Govinda looked like, sadly he asked: Why have you forsaken me? At this, he embraced Govinda, wrapped his arms around him, and as he was pulling him close to his chest and kissed him, it was not Govinda any more, but a woman, and a full breast popped out of the woman's dress, at which Siddhartha lay and drank, sweetly and strongly tasted the milk from this breast.”
“Siddhartha considered his circumstances. Thinking did not come easily to him. He didn't really feel like it, but he forced himself.”
“This little theater of mine has as many doors into as many boxes as you please, ten or a hundred thousand, and behind each door exactly what you seek awaits you. It is a pretty cabinet of pictures, my dear friend; but it would be quite useless to go through it as you are. You would be checked and blinded by it at every turn by what you are pleased to call your personality. You have no doubt guessed long since that the conquest of time and the escape from reality, or however else it may be that you choose to describe your longing, means simply the wish to be relieved of your so-called personality. That is the prison where you lie.”