“Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately after they are expressed, a little distorted, a little foolish.”
“Let me say no more. Words do no justice to the hidden meaning. Everything immediately becomes slightly different when it is expressed in words, a little bit distorted, a little foolish...It is perfectly fine with me that what for one man is precious wisdom for another sounds like foolery.”
“Words do not express thoughts very well; every thing immediately becomes a little different, a little distorted, a little foolish. And yet it also pleases me and seems right that what is of value and wisdom of one man seems nonsense to another.”
“I have become distrustful of teachings and learning, and I have little faith in words that come to us from teachers. But, very well, my friend - I am ready to hear this new teaching, although I believe in my heart that I have already tasted the best fruit of it.”
“During that very first conversation, about the araucaria, he called himself the Steppenwolf, and this too estranged and disturbed me a little. What an expression! However, custom did not only reconcile me to it, but soon I never thought of him by any other name; nor could I today hit on a better description of him. A wolf of the Steppes that had lost its way and strayed into the towns and the life of the herd, a more striking image could not be found for his shy loneliness, his savagery, his restlessness, his homesickness, his homelessness.”
“...and gradually his face assumed the expressions which are so often found among rich people - the expressions of discontent, of sickliness, of displeasure, of idleness, of lovelessness. Slowly the soul sickness of the rich crept over him.”
“...science, to quote your own words, is nothing else than a 'strange hankering after differences'. Her essence could not be better defined. For men of science nothing is so important as the clear definition of differences.”