“Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in his heart and speaks another.”
“I detest that man, who hides one thing in the depths of his heart, and speaks forth another”
“No one can hurry me down to Hades before my time, but if a man's hour is come, be he brave or be he coward, there is no escape for him when he has once been born.”
“So, the gods don't hand out all their gifts at once, not build and brains and flowing speech to all. One man may fail to impress us with his looks but a god can crown his words with beauty, charm, and men look on with delight when he speaks out. Never faltering, filled with winning self-control, he shines forth at assembly grounds and people gaze at him like a god when he walks through the streets. Another man may look like a deathless one on high but there's not a bit of grace to crown his words. Just like you, my fine, handsome friend.”
“Strife and Confusion joined the fight, along with cruel Death, who seized one wounded man while still alive and then another man without a wound, while pulling the feet of one more corpse out from the fight. The clothes Death wore around her shoulders were dyed red with human blood.”
“Let him submit to me! Only the god of death is so relentless, Death submits to no one—so mortals hate him most of all the gods. Let him bow down to me! I am the greater king, I am the elder-born, I claim—the greater man.”
“I wish that strife would vanish away from among gods and mortals, and gall, which makes a man grow angry for all his great mind, that gall of anger that swarms like smoke inside of a man's heart and becomes a thing sweeter to him by far than the dripping of honey.”