“I speak out of the deep of nightout of the deep of darknessand out of the deep of night I speak.if you come to my house, friendbring me a lamp and a window I can look throughat the crowd in the happy alley.”

“لا تَضع على شَفتيّ قفلَ الصَّمت،ففي قَلبي قِصَّةٌ لَم تُرو،و انزع القَيدَ الثَّقِيلَ عَن قَدمِي،فأنا مُضطَربَةٌ مِن هَذا الوَجد..!!تعال!! تعال أيها الرجل ،أيُّها الكائن الأنانيّ،تعال!!وافتحْ أبوابَ القفص !إن كنتَ قد سَجنتَنِي عُمراً،فحرّرني في هذهِ اللحظةِ الباقيةِ !!”

“تا به کی باید رفتاز دیاری به دیاری دیگرنتوانم، نتوانم جستنهر زمان عشقی و یاری دیگرکاش ما آن دو پرستو بودیمکه همه عمر سفر می کردیماز بهاری به بهار دیگر”

“ياله من خلاءٍ بلا نهايةفقد ماتت الشمس،ولم يكن أحد يعلم أن اسم الحمامة الحزينة،التي فرت من القلوب،هي الإيمان.”

“نافذة للرؤية،نافذة للسمع،ونافذة مثل فوهة بئر تلمس نهايتها قلب الأرض،و تشرع في وجه اتساع هذا الحنان المكرر ذي اللون الازرق المائي .نافذة تملأ أيادي التوحد الناعمة بالعطايا الليلية لعطور النجوم الكريمة،و يمكن من هناك استضافة الشمس في غربة الأزهار الشمعدانية. نافذة واحدة تكفيني،”

“I was out of sorts. They are deep, my sorts, a deep ditch, and I am not often out of them.”

“I reached deep in you and pulled out a cardinal which in bright red flew out the window. ”