“Legends should stay legends otherwise they just become history, when the natural course of things is the other way around, from history to legend.”

“some things that should not have been forgotten were lost. History became legend. Legend became myth.”

“In our five thousand years of civilization, our history has often been the handmaid of geography. We lie exactly midway between the North Pole and the Equator. We are the gateway between the Fertile Crescent and Europe, between landlocked Central Asia and the Mediterranean world and beyond that, the Atlantic. Peoples and empires have ebbed and flowed across this land. Even today sixty per cent of Europe’s gas supply either passes down the Bosphorus or runs under our very feet through pipelines. We have always been the navel of the world. Yet our favoured location by its very nature surrounded us with historical enemies; to the north, Russia to the south, the Arabs; to the east, Persia and to the west, the Red Apple itself, Europe.’The Red Apple, the myth of Ottoman imperialism. When Mehmet the Conqueror looked out from the parapets of his fortress of Europe at Constantinople, the Red Apple had been the golden globe in the open palm of Justinian’s statue in the Hippodrome, the symbol of Roman power and ambition. Mehmet rode through the crumbling Hippodrome, the decaying streets of dying Byzantium and the Red Apple became Rome itself. The truth of the Red Apple was that it would always be unattainable, for it was the westering spirit, the globe of the setting sun itself.‘Now we find ourselves caught between Arab oil, Russian gas and Iranian radiation and we found that the only way we could take the Red Apple was by joining it.’This is poor stuff, Georgios thinks. You would not insult undergraduates’ intelligence with this.”

“Water splashes and runs in a film across the glass floor suspended above the mosaics. The Hacı Kadın hamam is a typical post-Union fusion of architectures; Ottoman domes and niches built over some forgotten Byzantine palace, years and decades of trash blinding, gagging, burying the angel-eyed Greek faces in the mosaic floor; century upon century. That haunted face was only exposed to the light again when the builders tore down the cheap apartment blocks and discovered a wonder. But Istanbul is wonder upon wonder, sedimented wonder, metamorphic cross-bedded wonder. You can’t plant a row of beans without turning up some saint or Sufi. At some point every country realizes it must eat its history. Romans ate Greeks, Byzantines ate Romans, Ottomans ate Byzantines, Turks ate Ottomans. The EU eats everything. Again, the splash and run as Ferid Bey scoops warm water in a bronze bowl from the marble basin and pours it over his head.”

“I do rather like birds,’ Abdullah Unul says. ‘They’re busy, active little things. They make do. Have you ever thought, if Istanbul were to have an official bird, what would it be? I bet you’d think stork straight away. Maybe a sparrow. Me, the official bird of Istanbul would have to be the seagull. What do you see dancing around the Ramazan lights, what’ s following the ships up and down the Bosphorus, what’s facing into the wind on the rocks down by the water side. The common or garden gull, that’s what. For all those reasons, the seagull for me is Istanbul, but mostly because it practises kleptoparasitism. You may not have heard of that. I’ll explain. It’s a behaviour when one animal takes prey from another that has the job of catching or killing it. In seagulls it’s letting some other bird do all the hard work of catching the fish or a bit of bread and then taking it off them as they’re about to eat it. It’s the reason they’re the success they are. So, I’ll have that Koran. Both parts. To be honest, I’d prefer cash, but I imagine there’s a market for that gadgetry you have out there in Fenerbahçe.”

“She was theorizing on the Deep State; that enduring Turkish paranoia that the nation really was a conspiracy run by a cabal of generals, judges, industrialists and gangsters. The Taksim Square massacre of three years before, the Kahramanmaraş slaughter of Alevis a few months after, the oil crisis and the enduring economic instability, even the ubiquity of the Grey Wolves nationalist youth movement handing out their patriotic leaflets and defiling Greek Churches: all were links in an accelerating chain of events running through the fingers of the Derin Devlet. To what end? the men asked. Coup, she said, leaning forward, her fingers pursed. It was then that Georgios Ferentinou adored her. The classic profile, the strength of her jaw and fine cheekbones. The way she shook her head when the men disagreed with her, how her bobbed, curling hair swayed. The way she would not argue but set her lips and stared, as if their stupidity was a stubborn offence against nature. Her animation in argument balanced against her marvellous stillness when listening, considering, drawing up a new answer. How she paused, feeling the regard of another, then turned to Georgios and smiled.In the late summer of 1980 Georgios Ferentinou fell in love with Ariana Sinanidis by Meryem Nasi’s swimming pool. Three days later, on September 12th, Chief of General Staff Kenan Evren overthrew the government and banned all political activity.”

“The army doctor who had patched up his hands and examined him after the rescue at Kayişdaği told him a story about the Mevlana, the great saint whose order built this tekke. The Mevlana had a friend, Şams of Tabriz, a spiritual friend, the other half of his soul, one spirit in two bodies. Together they explored the depth of God in ceaseless conversation. The dervishes grew jealous of the one-in-twoness and quietly killed Şams of Tabriz. When the Mevlana was unable to find his friend, the only possible conclusion was that they had merged and Şams was now part of him.Why should I seek?I am the same as he.His essence speaks through me.I have been looking for myself.Necdet knows how long Hızır will be with him.”