“In a language as idiomatically stressed as English, opportunities for misreadings are bound to arise. By a mere backward movement of stress, a verb can become a noun, an act a thing. To refuse, to insist on saying no to what you believe is wrong, becomes at a stroke refuse, an insurmountable pile of garbage.”

Ian McEwan

Ian McEwan - “In a language as idiomatically stressed as...” 1

Similar quotes

“The worst of this sorry bunch of semi-educated losers are those who seem to glory in being irritated by nouns becoming verbs. How dense and deaf to language development do you have to be? If you don’t like nouns becoming verbs, then for heaven’s sake avoid Shakespeare who made a doing-word out of a thing-word every chance he got. He TABLED the motion and CHAIRED the meeting in which nouns were made verbs”

Stephen Fry
Read more

“Knowing that internal stress could cause failure on the exam merely set up internal stress about the prospect of internal stress. There must be some other way to deal with the knowledge of the disastrous consequences fear and stress could bring about. Some answer or trick of the will: the ability not to think about it. What if everyone knew this trick but Claude Sylvanshine? … What if there was something essentially wrong with Claude Sylvanshine that wasn’t wrong with other people?”

David Foster Wallace
Read more

“Its very variety, subtlety, and utterly irrational, idiomatic complexity makes it possible to say things in English which simply cannot be said in any other language.”

Robert A. Heinlein
Read more

“We are not nouns, we are verbs. I am not a thing - an actor, a writer - I am a person who does things - I write, I act - and I never know what I'm going to do next. I think you can be imprisoned if you think of yourself as a noun.”

Stephen Fry
Read more

“The less you get attached to your preferences, the less they will become your source of stress.”

Jeffrey Bernstein
Read more