“She had been born to cradle other people's children, wear their hand-me-down clothing, eat their leftovers, live on borrowed happiness and grief, grow old beneath other people's roofs, die one day in her miserable little room in the far courtyard in a bed that did not belong to her, and be buried in a common grave in the public cemetery.”

“People do not belong to others, either. How can the huincas buy and sell people if they do not own them. Sometimes the boy went two or three days without speaking a word, surly, and not eating, and when asked what was the matter, the answer was always the same: "There are content days and there are sad days. Each person is a master of his silence.”

“She went by the name of Belisa Crepusculario, not because she'd been born with it or baptized it, but because she herself had searched until she found the poetry of 'beauty' and 'twilight' and cloaked herself in it. She made her living selling words.”

“She asked herself a thousand times why she had hungered so desperately to belong body and soul to Joaquin Andieta when truth she had never been totally happy in his arms, and could explain it only in terms of first love. She had been ready to fall in love when he came to the house to unload some cargo; the rest was instinct. She had merely obeyed the most powerful and ancient of calls, but it had happened an eternity ago and seven thousand miles away. Who she was then and what she had seen in him she could not say, only that now her heart was far away from there. Not only was she tired of looking for him but deep down she did not want to find him; at the same time, though, she could not go on riddled with doubt. She needed an ending for that phase in order to begin a new love with a clean slate”

“She was considered timid and morose. Only in the country, her skin tanned by the sun and her belly full of ripe fruit, running through the fields with Pedro Tercero, was she smiling and happy. Her mother said that that was the real Blanca, and that the other one, the one back in the city, was a Blanca in hibernation.”

“La Lowell wanted nothing; she lived for the day, unfettered, free, fearless; she wasn't afraid of poverty, loneliness, or infirmity. She accepted everything with good grace; for her, life was an entertaining voyage that inevitably led to old age and death. There was no point in accumulating wealth since in the end, she maintained, we all go to the grave in our birthday suit.”

“She was one of those people who was born for the greatness of a single love, for exaggerated hatred, for apocalyptic vengance, and for the most sublime forms of heroism but she was unable to shape her fate to the dimensions of her amorous vocation, so it was lived out as something flat and gray trapped between her mother's sickroom walls, wretched tenements, and the tortured confessions with which this large, opulent, hot-blooded woman made for maternity, abundance, action, and ardor- was consuming herself.”