“There'll be a war," my mother said, her lit cigarette as though forgotten in front of her face… She couldn't have meant war… Soon enough even my father would realize that we were stupid enough to fling a hefty piece of wet Balkan shit right into the blades of a turning fan and expect not to get soiled. The war would come just as prophesied, and for years a part of me would believe that…I had somehow caused it all, and I would feel guilty for all of the dead and the dead-to-be, and sitting in the basement with my town groaning from destruction above my head, I would wish for a time machine and another go at that day. (p.58)”
“What came to me then was the voice of my paternal grandmother. She had told me once that every time Bego or Irfan returned to Bosnia to visit, they seemed to her like different people. Unrecognizable. She had blamed this on America... I saw a young man sitting alone in a plastic chair, white-knuckle and wide-eyed and zit-faced, happy and perplexed, and I knew why my grandmother couldn't recognize her own son, why I was wielding a stranger's hand. I knew that someone new would get off this plastic chair and board a plane to Los Angeles and that all the while an 18-year-old Ismet would remain forever in the city under siege, in the midst of a war that would never end. (p.18)”
“I have two minds about everything. Side A(merican) and side B(osnian). I wish I could find a way to drop off the face of the planet and leave my minds behind, get a new one. I dream of disappearing, cutting all ties, becoming a derelict, free to rave. I'd be calmer, happier. Or better, going back to Bosnia and telling no one, not even you. Just live there in the same city, grow a beard, and watch you to go to the market from the café across the street through a pair of sunglasses, never letting you know who I am. (p.43)”
“I watched my mother do what she did best, and realized there would never be a way to cut myself from her entirely. No matter how strong or weak I was, she was a part of me, as crucial as my own heart. I would never be strong enough, in all my life, to do without her.”
“My doubts fall away and leave me weightless and whole. I turn. I look. I see the frame of my face in another’s. I see my eyes staring back at me. It’s her. It is her. She is lovely. She is delicate. She is a familiar mix of me. (p. 301)They’re expecting Aimee. I’m not Aimee. I can’t be anything like the Aimee they imagined me to be, I worried. What if I’m not as easy to love as the baby they gave away? What if this doesn’t work out? What will I tell my daughters? What will I tell myself? (p.295)Gloria wasn’t all bad; she did have days that made me want to nest in her arms and surrender to her care. The truth is, I very much wanted a mother, and most of the time I wanted her to be my mother. (p.179)I would have been good. I would have behaved. Eaten my vegetables, cleaned my room, said “please” and “thank you.” I would have made you love me. Somehow. (p. 297)We have taken our time getting to know one another. Our relationship has had the luxury of a gestation period—a block of time that nature affords to every mother and her offspring. (p. 323)”
“If I walked too far and wondered loud enough the fields would change. I could look down and see horse corn and I could hear it then- singing- a kind of low humming and moaning warning me back from the edge. My head would throb and the sky would darken and it would be that night again, that perpetual yesterday lived again. My soul solidifying, growing heavy. I came up to the lip of my grave this way many times but had yet to stare in. I did begin to wonder what the word heaven meant. I thought, if this were heaven, truly heaven, it would be where my grandparents lived. Where my father's father, my favorite of them all, would lift me up and dance with me. I would feel only joy and have no memory, no cornfield and no grave. You can have that,' Franny said to me. 'Plenty of people do.' How do you make the switch?' I asked. It's not as easy as you might think,' she said. 'You have to stop desiring certain answers.' I don't get it.' If you stop asking why you were killed instead of someone else, stop investigating the vaccum left by your loss, stop wondering what everyone left on Earth is feeling,' she said, 'you can be free. Simply put, you have to give up on Earth.' This seemed impossible to me. ...She used the bathroom, running the tap noisily and disturbing the towels. She knew immediately that her mother had bought these towels- cream, a ridiculous color for towels- and monogrammed- also ridiculous, my mother thought. But then, just as quickly, she laughed at herself. She was beginning to wonder how useful her scorched-earth policy had been to her all these years. Her mother was loving if she was drunk, solid if she was vain. When was it all right to let go not only of the dead but of the living- to learn to accept?I was not in the bathroom, in the tub, or in the spigot; I did not hold court in the mirror above her head or stand in miniature at the tip of every bristle on Lindsey's or Buckley's toothbrush. In some way I could not account for- had they reached a state of bliss? were my parents back together forever? had Buckley begun to tell someone his troubles? would my father's heart truly heal?- I was done yearning for them, needing them to yearn for me. Though I still would. Though they still would. Always.”
“When my mother would tell me that she wanted me to have something because she as a child had never had it, I wanted, or I partly wanted, to give it back. All my life I continued to feel that bliss for me would have to imply my mother's deprivation or sacrifice. I don't think it would have occurred to her what a double emotion I felt, and indeed I know that it was being unfair to her, for what she said was simply the truth.”