“what matters is not the enclosure of the work within a harmonious figure, but the centrifugal force produced by it -- a plurality of language as a guarantee of a truth that is not merely partial.”
“...The plural of elf is elves! What a language! What a world!”
“Attempting to contain the infinite within finite symbolism of language may result in scholarship, but it will not produce devotion. (110)”
“She alone dares and wishes to know from within, where she, the outcast, has never ceased to hear the resonance of fore-language. She lets the other language speak—the language of 1,000 tongues which knows neither enclosure nor death. To life she refuses nothing. Her language does not contain, it carries; it does not hold back, it makes possible.”
“A poem is a heroic act of integration that binds into rough harmony the chorus of forces within and outside the soul. A poem struggles to orchestrate, prioritize, cohere, and coordinate these potentially shattering forces.”
“The truth of life is that Brahman is no different from atman, the spiritual force within us, what you might call the soul.”