“You're the sort of person who, on principle, no longer expects anything of anything. There are plenty, younger than you or less young, who live in the expectation of extraordinary experiences: from books, from people, from journeys, from events, from what tomorrow has in store. But not you. You know that the best you can expect is to avoid the worst.”
“What about books? Well, precisely because you have denied it in every other field, you believe you may still grant yourself legitimately this youthful pleasure of expectation in a carefully circumscribed area like the field of books, where you can be lucky or unlucky, but the risk of disappointment isn't serious.”
“You have with you the book you were reading in the cafe, which you are eager to continue, so that you can then hand it on to her, to communicate again with her through the channel dug by others' words, which, as they are uttered by an alien voice, by the voice of that silent nobody made of ink and typographical spacing, can become yours and hers, a language, a code between the two of you, a means to exchange signals and recognize each other.”
“What harbor can receive you more securely than a great library?”
“Once the process of falsification is set in motion, it won't stop. We're in a country where everything that can be falsified has been falsified: paintings in museums, gold ingots, bus tickets. The counterrevolution and the revolution fight with salvos of falsification: the result is that nobody can be sure what is true and what is false, the political police simulate revolutionary actions and the revolutionaries disguise themselves as policemen."And who gains by it, in the end?"It's too soon to say. We have to see who can best exploit the falsifications, their own and those of the others: whether it's the police or our organization."The taxi driver is pricking up his ears. You motion Corinna to restrain herself from making unwise remarks.But she says, "Don't be afraid. This is a fake taxi. What really alarms me, though, is that there is another taxi following us."Fake or real?"Fake, certainly, but I don't know whether it belongs to the police or to us.”
“You fight with dreams as with formless and meaningless life, seeking a pattern, a route that must surely be there, as when you begin to read a book and you don't yet know in which direction it will carry you. What you would like is the opening of an abstract and absolute space and time in which you could move, following an exact, taut trajectory; but when you seem to be succeeding, you realize you are motionless, blocked, forced to repeat everything from the beginning.”