“How astonishing it is that language can almost mean,and frightening that it does not quite.”

Jack Gilbert

Jack Gilbert - “How astonishing it is that language can...” 1

Similar quotes

“It is astonishing just how much of what we are can be tied to the beds we wake up in in the morning, and it is astonishing how fragile that can be.”

Neil Gaiman
Read more

“It is astonishing with how little reading a doctor can practice medicine, but is not astonishing how badly he may do it.”

Sir William Osler
Read more

“Sometimes, I feel discriminated against, but it does not make me angry. It merely astonishes me. How can any deny themselves the pleasure of my company? It’s beyond me.”

Zora Neale Hurston
Read more

“The Forgotten Dialect of the HeartHow astonishing it is that language can almost mean,and frightening that it does not quite. Love, we say,God, we say, Rome and Michiko, we write, and the wordsget it all wrong. We say bread and it means accordingto which nation. French has no word for home,and we have no word for strict pleasure. A peoplein northern India is dying out because their ancienttongue has no words for endearment. I dream of lostvocabularies that might express some of whatwe no longer can. Maybe the Etruscan texts wouldfinally explain why the couples on their tombsare smiling. And maybe not. When the thousandsof mysterious Sumerian tablets were translated,they seemed to be business records. But what if theyare poems or psalms? My joy is the same as twelveEthiopian goats standing silent in the morning light.O Lord, thou art slabs of salt and ingots of copper,as grand as ripe barley lithe under the wind's labor.Her breasts are six white oxen loaded with boltsof long-fibered Egyptian cotton. My love is a hundredpitchers of honey. Shiploads of thuya are whatmy body wants to say to your body. Giraffes are thisdesire in the dark. Perhaps the spiral Minoan scriptis not language but a map. What we feel most hasno name but amber, archers, cinnamon, horses, and birds.”

Jack Gilbert
Read more

“And what does it mean - ridiculous? wWhat does it matter how many times a man is or seems to be ridiculous? Besides, nowadays almost all capable people are terribly afraid of being ridiculous, and are miserable because of it.”

Fyodor Dostoevsky
Read more