“For according to the outward man, we are in this world, and according to the inward man, we are in the inward world.... Since then we are generated out of both worlds, we speak in two languages, and we must be understood also by two languages.”
“The full meaning of a language is never translatable into another. We may speak several languages but one of them always remains the one in which we live. In order completely to assimilate a language it would be necessary to make the world which it expresses one's own and one never does belong to two worlds at once.”
“We are the creature of language, and through language we affirm ourselves, we find out about the world, including ourselves, through words, and we share with one another through language.”
“From innumerable complexities we must grow to simplicity; we must become simple in our inward life and in our outward needs.”
“The world does not speak. Only we do. The world can, once we have programmed ourselves with a language, cause us to hold beliefs. But it cannot propose a language for us to speak. Only other human beings can do that. ”
“There is a wrong way of staying in the world and a wrong way of fleeing from it. In both cases we are fashioning ourselves according to the world.”