“Why is she afraid?" he asked. "She's not Anjin-san. Just a little nervous. Please excuse her. She's never seen a foreigner close to before." "Tell her when the moon's full, barbarians sprout horns and fire comes out of our mouths like dragons.”

“Love is a Christian word, Anjin-san. Love is a Christian thought, a Christian ideal. We have no word for 'love' as I understand you to mean it. Duty, loyalty, honor, respect, desire, those words and thoughts are what we have, all that we need.”

“Karma is the beginning of knowledge. Next is patience. Patience is very important. The strong are the patient ones, Anjin-san. patience means holding back your inclination to the seven emotions: hate, adoration, joy, anxiety, anger, grief, fear. If you don't give way to the seven, you're patient, then you'll soon understand all manner of things and be in harmony with Eternity.”

“Blackthorne, beside the gates, was still turmoiled by his boundless joy at her reprieve and he remembered how his own will had been stretched that night of his near-seppuku, when he had had to get up as a man and walk home as a man unsupported, and became samurai. And he watched her, despising the need for this courage, yet understanding it, even honoring it.”

“.., by universal custom, your enemy is never more polite than when he is planning or has planned your destruction.”

“What are clouds, but an excuse for the sky? What is life, but an escape from death?”

“The law may upset reason but reason may never upset the law, or our whole society will shred like an old tatami. The law may be used to confound reason, reason must certainly not be used to overthrow the law.”