“I've been working hard on [Ulysses] all day," said Joyce. Does that mean that you have written a great deal?" I said. Two sentences," said Joyce. I looked sideways but Joyce was not smiling. I thought of [French novelist Gustave] Flaubert. "You've been seeking the mot juste?" I said. No," said Joyce. "I have the words already. What I am seeking is the perfect order of words in the sentence.”
“A friend came to visit James Joyce one day and found the great man sprawled across his writing desk in a posture of utter despair.James, what’s wrong?' the friend asked. 'Is it the work?'Joyce indicated assent without even raising his head to look at his friend. Of course it was the work; isn’t it always?How many words did you get today?' the friend pursued.Joyce (still in despair, still sprawled facedown on his desk): 'Seven.'Seven? But James… that’s good, at least for you.'Yes,' Joyce said, finally looking up. 'I suppose it is… but I don’t know what order they go in!”
“I don't know much about cars," Joyce said, "but I think someone took my engine.”
“There was no hope for him this time: it was the third stroke. Night after night I had passed the house (it was vacation time) and studied the lighted square of window: and night after night I had found it lighted in the same way, faintly and evenly. If he was dead, I thought, I would see the reflection of candles on the darkened blind, for I knew that two candles must be set at the head of a corpse. He had often said to me: I am not long for this world and I had thought his words idle. Now I knew they were true. Every night as I gazed up at the window I said softly to myself the word paralysis. It had always sounded strangely in my ears, like the word gnomon in the Euclid and the word simony in the Catechism. But now it sounded to me like the name of some maleficent and sinful being. It filled me with fear, and yet I longed to be nearer to it and to look upon its deadly work.”
“As you know, Joyce was a writer who asked his reader to give him a lifetime,” he said. “I am that reader, and I can tell you it was a wasted life.”
“I fear those big words, Stephen said, which make us so unhappy.”
“Lord, what if I miss You? What if I miss You? What if I miss You? Oh, I'm so scared! God, what if I miss You? He answered simply, "Joyce, don't worry; if you miss Me, I will find you.”