“Per il tuo bene è un argomento persuasivo che alla fine riduce l'uomo ad accettare la propria distruzione.”

“Now journeys were not simple matters for Grace; nothing is simple if your mind is a fetch-and-carry wanderer from sliced perilous outer world to secret safe inner world; if when night comes your thought creeps out like a furred animal concealed in the dark, to fine, seize, and kill its food and drag it back to the secret house in the secret world, only to discover that the secret world has disappeared or has so enlarged that it's a public nightmare; if then strange beasts walk upside down like flies on the ceiling; crimson wings flap, the curtains fly; a sad man wearing a blue waistcoat with green buttons sits in the centre of the room, crying because he has swallowed the mirror and it hurts and he burps in flashes of glass and light; if crakes move and cry; the world is flipped, unrolled down in the vast marble stair; a stained threadbare carpet; the hollow silver dancing shoes, hunting-horns...”

“Il sesso non interferisce con il tuo livello di gioco; è stare fuori tutta la notte per riuscire ad ottenerlo che rovina il gioco!”

“Life is hell, but at least there are prizes. Or so one thought.”

“Language, at least, may give up the secrets of life and death, leading us through the maze to the original Word as monster or angel, to the mournful place where we may meet Job and hear his cry, 'How long will you vex my soul and break me in pieces with words?”

“Writing a novel is not merely going on a shopping expedition across the border to an unreal land: it is hours and years spent in the factories, the streets, the cathedrals of the imagination. ”

“Nothing is simple if your mind is a fetch-and-carry wanderer from sliced perilous outer world to secret safe inner world; if when night comes your thought creeps out like a furred animal concealed in the dark, to find, seize, and kill its food and drag it back to the secret house in the secret world, only to discover that the secret world has disappeared or has so enlarged that it's a public nightmare.”