“Acceptable rules of conduct were suspended when it came to the spoon shortage. The deficit had gotten so bad that prices were all but unaffordable, and dynastic spoon succession had become a matter of considerable interest. Spoons were even postcode engraved and carried on one's person to eliminate theft, and good table manners, one of the eight pillars upon which the Collective was built, had been relaxed to allow tea to be stirred - shockingly - with the handle of a fork.”

“If only life were that simple; if one could jump to the good parts and flick through the bad —”

“Unless the hole is MEANT to be square,' I said with a sudden erudition that surprised me, 'in which case, all the round pegs are the ones that are wrong, and if the ROUND hole is one that is not meant to be square, then the square ones will, no, hang on--''Shame,' said the historian, 'and you were doing so well.”

“On one memorable occasion Vronsky played all the parts in an abridged version of Anna Karenina when the rest of the cast were on strike for more blinis.”

“We were developing a machine that used egg white, heat and sugar to synthesize methanol when a power surge caused an implosion. Owens was meringued. By the time we chipped him out the poor chap had expired.”

“Good. Item seven. The had had and that that problem. Lady Cavendish, weren’t you working on this?’ Lady Cavendish stood up and gathered her thoughts. ‘Indeed. The uses of had had and that that have to be strictly controlled; they can interrupt the imaginotransference quite dramatically, causing readers to go back over the sentence in confusion, something we try to avoid.’ ‘Go on.’ ‘It’s mostly an unlicensed-usage problem. At the last count David Copperfield alone had had had had sixty three times, all but ten unapproved. Pilgrim’s Progress may also be a problem due to its had had/that that ratio.’ ‘So what’s the problem in Progress?’ ‘That that had that that ten times but had had had had only thrice. Increased had had usage had had to be overlooked, but not if the number exceeds that that that usage.’ ‘Hmm,’ said the Bellman, ‘I thought had had had had TGC’s approval for use in Dickens? What’s the problem?’ ‘Take the first had had and that that in the book by way of example,’ said Lady Cavendish. ‘You would have thought that that first had had had had good occasion to be seen as had, had you not? Had had had approval but had had had not; equally it is true to say that that that that had had approval but that that other that that had not.’ ‘So the problem with that other that that was that…?’ ‘That that other-other that that had had approval.’ ‘Okay’ said the Bellman, whose head was in danger of falling apart like a chocolate orange, ‘let me get this straight: David Copperfield, unlike Pilgrim’s Progress, had had had, had had had had. Had had had had TGC’s approval?’ There was a very long pause. ‘Right,’ said the Bellman with a sigh, ‘that’s it for the moment. I’ll be giving out assignments in ten minutes. Session’s over – and let’s be careful out there.”

“There is much unexplained in the world. It behoves one to be wary at all times. Just when you think you've got the hang of it, along comes string theory, collateralised debt obligations or Björk's new album, and bam! You're as confused as you were when you first started.”